主題為“創(chuàng)新者:創(chuàng)造新的商業(yè)價(jià)值”的2015中國(guó)綠公司年會(huì)日前召開，與會(huì)嘉賓就“互聯(lián)網(wǎng)+”等熱點(diǎn)話題相互碰撞。

看上海翻譯和整理《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的報(bào)道；

在遼寧省沈陽市舉行的2015年中國(guó)綠色公司峰會(huì)上，一位頂級(jí)中國(guó)企業(yè)家討論了互聯(lián)網(wǎng)+時(shí)代將對(duì)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)和傳統(tǒng)行業(yè)產(chǎn)生什么樣的影響，以及他們應(yīng)該如何準(zhǔn)備。

2015中國(guó)綠公司年會(huì)前幾天遼寧沈陽保持住?！盎ヂ?lián)網(wǎng)+”時(shí)代將如何影響互聯(lián)網(wǎng)和傳統(tǒng)行業(yè)？企業(yè)該如何應(yīng)對(duì)？參加年會(huì)的企業(yè)家討論了這個(gè)話題。

互聯(lián)網(wǎng)+教育，互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療，互聯(lián)網(wǎng)+金融...李克強(qiáng)總理在今年3月的政府工作報(bào)告中提出要制定“互聯(lián)網(wǎng)+”計(jì)劃。推動(dòng)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)與現(xiàn)代制造業(yè)融合。促進(jìn)電子商務(wù)、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、互聯(lián)網(wǎng)金融健康發(fā)展，引導(dǎo)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)拓展國(guó)際市場(chǎng)。

在這次年會(huì)上，阿里巴巴董事局主席馬云表示，其實(shí)互聯(lián)網(wǎng)不只是上一次那么簡(jiǎn)單。未來的機(jī)會(huì)是在未來的經(jīng)濟(jì)將需要合作發(fā)展，共同建設(shè)未來?；ヂ?lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)不是虛擬經(jīng)濟(jì)，而是虛擬經(jīng)濟(jì)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)的結(jié)合，這才是贏家。

沈陽格威軟件董事長(zhǎng)張桂平認(rèn)為，“互聯(lián)網(wǎng)+”中的“+”指的是加速，比作“用百米賽跑的速度跑馬拉松”。這是一個(gè)加速變革和創(chuàng)新的時(shí)代。

用友董事長(zhǎng)王文京表示，“互聯(lián)網(wǎng)+”首先改變了企業(yè)的工作方式，使企業(yè)必須以客戶為中心。其次，它極大地改善了企業(yè)內(nèi)部員工之間的溝通、團(tuán)隊(duì)合作和效率。

更多翻譯咨詢，請(qǐng)?jiān)L問。