英語考試的數(shù)量是非常多的,而雅思是出國讀書不能夠缺少的一種類型,那么和其他考試之間有什么關系呢?跟著翻譯公司一起看看雅思英語是什么意思?
四六級VS專八
國內(nèi)主要有兩個英語能力考試——四六級和專八。
四六級:考生人數(shù)穩(wěn)居第一。(除了高考,考生基數(shù)最大的語言考試。)
專八:六親不認。(外企不認,國企不懂還可能說你造假。)
◆ 四六級
【英語四級】 每年6月和12月第三個星期六 09:00-11:20
【英語六級】 每年6月和12月第三個星期六 15:00-17:25
首先要感謝四六級這么多年給我們帶來了許多段子。每年12月,6月四六級必上熱搜,反正沒別的,就是看段子,神翻譯?!吧衔缢募壟郎剑挛缌壨逗薄拔蚁氚盐业乃募墱士甲C收集起來,我想看看最后我有多少準考證...”
四六級考試中的詞匯不太實用,雖然最近幾年一直在嘗試改革,但效果并不明顯,實際應用能力還是欠缺。long clothes ,Wu town,Yellow brother 這種讓人哭笑不得的段子年年有。而且吐槽過后理性思考,目前來說四六級對于就業(yè)的作用并沒有像以前那么大了。
在一個叫做《大學英語四六級證書對你來說重要嗎?》的調(diào)查中,僅43%的考生認為四六級證書對自己很重要,與此同時,有27.4%的人也認為,這個證書在找工作的時候并沒有用上。四六級,都知道沒什么用,但不得不考。不然,怎么證明你大學四年沒荒廢呢?
◆ 英語專業(yè)八級
語言專業(yè)的大學生的兩座大山:專四、專八(不僅限英專)!
不過在親戚朋友眼里:你英語八級吧。
可是英專眼里:專四和專八根本沒用(沒有應用能力)。
有哪個企業(yè)需要你面試的時候要你寫出 Literature terms?有哪個工作需要你莎士比亞十四行詩倒背如流?很尷尬,文學素養(yǎng)很高,但沒什么技能……然而很多企業(yè)也并不懂,上來就問你專八過了嗎?接下來你去外企面試,外企HR小姐姐問你:有專八是吧,考過雅思嗎?你面露尷尬:“我做過題算嗎?”專八,只是看上去金光閃閃!
考雅思的看不上考專四專八的
說到英專學生的痛處了:當你千辛萬苦在圖書館熬了數(shù)次日日夜夜后,發(fā)現(xiàn)自己英語能力還是差的不止一星半點。莎士比亞詩句,培根散文倒是背了不少,站在外國人面前還不是要用漢語思維先“聽懂”他說的是什么,然后在用你的中國英語回答?
外行人一聽過了專八都會覺得很牛逼,只有自己才知道,好多單詞還不認識,好多語法還不會,期刊上的文章還是很難懂…雅思就實用性而言能甩專八十條街,與國內(nèi)的四六級專八相比,完全就是中文和英文兩種不同思維方式的考試。
舉幾個中國考生根本不放在眼里的詞匯即可窺見?!癟ry,Enjoy,Have”,這些小學詞匯你真的會用嗎?請吃點兒不是Please eat a little而是 Please try some。吃晚飯要說Have dinner或者Dine with 而不是 Eat meal……享受好的聲譽不是用Suffer而是Enjoy a good reputation。
如果你是個學生,暫且還有查缺補漏的機會,可到了職場上,沒有人再給你緩沖和彌補錯誤的機會。英語郵件寫得好不好會影響客戶對你的第一印象,商務對話里的用詞是否得體,會直接影響客戶是否選擇和你合作。
而如果你要進入外企,HR看到語言能力上寫著雅思7分,雅思8分一定會優(yōu)先考慮。即使是不需要大量使用英語的崗位,也會先聯(lián)系你面試。
托福、雅思,相互看不上
雅思和托福不一定誰鄙視誰。其實是,托福和雅思考生之間多多少少都有點看不慣吧!
◆ “托福、雅思之間的diss”
比如在以前,同是去美國留學的人會覺得考雅思的是走了某種捷徑。某種程度上是覺得雅思相對簡單而有一些“看不起”。那么問題來了,對于留學申請到底托福和雅思哪個更容易?
托福成績總分120,雅思成績總分是9。一個IELTS分數(shù)正常都對應的是TOEFL的分數(shù)區(qū)間。一般來說,美國Top 20學校對于研究生語言成績的要求基本在托福100+、雅思7分左右。但目前申請前20學校沒有托福105分的成績都沒有任何優(yōu)勢,美本更是如此。而雅思保證7分的情況下注意小分即可達到門檻。
94分托福和100分還是有一些差距,一定程度上解釋了雅思在申請美國高校的過程中略占優(yōu)勢。
◆ 英國學校不接受托福成績
事實上,目前美國3300多所高校已經(jīng)接受雅思成績,包括美國所有常青藤盟校。排名前200的美國院校,研究生課程對雅思的認可度超過99%。但要是想留學英國……可能牛津、LSE等一些名校用托福還真就行不通。
◆ 托福、雅思題型差異大
綜合來說,這兩個都是從不同角度對學生的語言能力進行考察。比如,雅思中經(jīng)常會考察學生的同義替換能力;而托福則側重于信息理解、概括能力。這也是與國內(nèi)英語考試最大的區(qū)別:雅思托福主要考察語言應用能力,關于語言本身涉及較少。
最后希望大家在準備各種語言能力考試的同時,扎實提升英語實際應用能力,張開嘴,大膽說。別到時候真的去了美國,或者英國留學,干瞪眼只會說:This one,This is……