網(wǎng)站國際化中的域名問題
2018-12-29 08:40:09
互聯(lián)網(wǎng)用戶將被允許使用完全用中文，阿拉伯語，韓語和其他語言編寫的使用非拉丁字母的網(wǎng)址，該組織監(jiān)督互聯(lián)網(wǎng)域名，周五宣布可能使網(wǎng)絡更多無障礙。
在一項被稱為網(wǎng)絡歷史上最大變化之一的行動中，互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機構(gòu)（或Icann）的董事會周五在首爾舉行的年度會議上投票，允許在互聯(lián)網(wǎng)地址中使用此類腳本。
Icann總裁兼首席執(zhí)行官羅德?貝克斯特羅姆（Rod Beckstrom）表示，這一決定是“互聯(lián)網(wǎng)國際化的歷史性舉措”。“我們只是讓亞洲，中東和俄羅斯等地區(qū)的數(shù)百萬人更容易上網(wǎng)?！?/span>
此更改會影響域名 - 點后面的任何內(nèi)容，包括.com，.cn或.jp。域名限制為37個字符 - 26個拉丁字母，10個數(shù)字和連字符。但從明年開始，域名可以包含任何語言的字符。在某些Web地址中，非拉丁文腳本已在點之前的部分中使用。因此，Icann周五的決定使得第一次能夠用非拉丁字母書寫整個互聯(lián)網(wǎng)地址成為可能。
最初，新的命名系統(tǒng)將僅影響具有“國家代碼”的Web地址，地址名稱末尾的指示符，如.kr（韓國）或.ru（俄羅斯）。但最終，它將擴展到所有類型的互聯(lián)網(wǎng)地址名稱，Icann說。
一些安全專家警告說，允許使用阿拉伯語，俄語和中文等語言的國際化域名可能會使打擊網(wǎng)絡攻擊變得更加困難，包括惡意重定向和黑客入侵。但是Icann說它已經(jīng)為迎接挑戰(zhàn)做好了準備。
“我不相信會有任何明顯的差異，”貝克斯特羅姆先生在接受采訪時說。“是的，也許是一些額外的潛力，但與此同時，一些新的安全利益也可能會出現(xiàn)。如果你看一下全球網(wǎng)絡安全問題，如果你在孤立的基礎上看待它，我認為這不是一個重要的新威脅?！?/span>
經(jīng)過多年的測試和辯論后達成的決定為Icann開始接受11月16日非拉丁域名申請奠定了基礎。人們將在2010年中期開始使用它們，特別是阿拉伯語，中文和其他腳本Icann官員表示，對新“國際化”域名系統(tǒng)的需求最強勁。
他們說，非拉丁文腳本中的互聯(lián)網(wǎng)地址可能會導致全球互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)量急劇增加，最終使全球各地的人們可以使用他們的母語腳本瀏覽大部分在線世界。
這對于那些發(fā)現(xiàn)輸入拉丁字符來訪問網(wǎng)頁很麻煩的用戶來說是一個福音。在全球16億互聯(lián)網(wǎng)用戶中，超過一半的用戶使用的腳本不是基于拉丁字母的腳本。
韓國首爾韓國投資證券公司（Korea Investment and Securities）的互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)分析師洪鐘吉（Hong Jong-gil）表示，新名稱將有助于未學習拉丁字母的兒童和老人。但他沒有預見到互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)量有任何大幅增長，因為互聯(lián)網(wǎng)普及與是否必須輸入英文字母域名有關(guān)，而更多與“是否能負擔得起PC并且您的社區(qū)有寬帶”有關(guān)訪問?！?/span>
幫助公司和個人獲得互聯(lián)網(wǎng)域名的代理商對Icann的決定表示歡迎，并指出這對他們自己的企業(yè)有利。
“這對我們來說是個好消息。這開啟了對域名的新需求，“互聯(lián)網(wǎng)域名代理商Gabia.com的官員楊恩熙表示。“企業(yè)之間會急于獲得新的本地語言網(wǎng)址以保護其品牌名稱。如今，一家大公司通常會為其產(chǎn)品提供數(shù)十個或數(shù)百個域名，獲得所有新名稱將付出相當大的代價?！?/span>
觀察家們一致認為，這一變化可能對許多企業(yè)產(chǎn)生影響。Shinhan Investment的分析師Choi Kyoung-jin表示，“很多公司最終將擁有雙重域名 - 現(xiàn)有的英文版本和新的版本?！?“韓國域名可能對韓國人有用，但不適合外國客戶。”
不使用拉丁字母的用戶現(xiàn)在可以通過要求搜索引擎提供其鏈接來訪問網(wǎng)站。
但互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)官員表示，域名政策的變化已經(jīng)不可避免。例如，有這么多的.com網(wǎng)址，它幾乎不可能找到一個英文單詞或兩個尚未使用的英文單詞的可理解組合，他們說。
“今天的決定開辟了一個全新的互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域，”楊女士說。“互聯(lián)網(wǎng)將比以前更加多語言化。”
