一插菊花综合网,丝袜美腿亚洲熟女 国产,成人天堂资源www在线,骚妇内射图

“經(jīng)濟適用男/女”英文怎么說?

sw

這兩天微博里盛傳“經(jīng)濟適用女性”的標準,從身高到收入無所不包;以前經(jīng)濟適用男的標準也讓很多人爭搶對號。時至今日,白和之間已經(jīng)很難說清真相了。經(jīng)濟適用的男女,對很多人來說更穩(wěn)定,更合適。

“節(jié)儉的妻子”是“節(jié)儉的丈夫”的女性對應詞,這一概念至少是在四年前提出的。2009年出版的《我和我的預算丈夫》一書普及了這個詞,2012年該書被改編成電視劇,推動了這個詞的進一步傳播。

預算老婆是預算老公的對比版,預算老公的概念至少在四年前就出現(xiàn)了。2009年,一本名為《我和我的負擔得起的男人》的書讓這句話流行起來,2012年,由這本書改編的電視劇讓這句話更加耳熟能詳。

“預算老公”這個詞來源于“預算房”這個詞,政府補貼的低收入家庭的公共住房。顧名思義,預算丈夫的經(jīng)濟實力落后于“鉆石丈夫”——來自體面家庭的聰明、受過教育、富有、彬彬有禮的男人。盡管如此,經(jīng)濟型丈夫仍是中國女性白領的新理想。

“經(jīng)濟適用房”一詞來源于“經(jīng)濟適用房”,即政府為低收入家庭提供的公共住房。從名字就可以看出,買得起的男人經(jīng)濟實力不如“鉆石男”,即聰明、有知識、有錢、有文化的上流社會家庭的男人。然而,買得起的男人據(jù)說是中國女白領的最新理想目標。

“經(jīng)濟適用男/女”英文怎么說?

“預算丈夫”的一個主要特征是“正?!辈怀蟮惶珟?;不窮也不富。簡而言之:平庸。

經(jīng)濟適用男的一個主要特點就是“普通”。不丑但不太帥,不窮不富??傊?,普通。

但這種平庸預示著穩(wěn)定。預算丈夫是可靠的,無論是經(jīng)濟上還是情感上。他們會忠誠地呆在家里,打理家務;他們不會去酒吧或有婚外情。(來源:. theatlantic.com)

但是,這個普通可以保證穩(wěn)定。買得起的男人無論是經(jīng)濟上還是情感上都更可靠。他們會呆在家里,看家,不出去泡吧,不搞婚外情。


參考資料
文章版權聲明:除非注明,否則均為好譯翻譯公司原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載或復制請以超鏈接形式并注明出處。

上一篇: 電影英文字幕翻譯講解創(chuàng)譯無限翻譯公司

下一篇: 上海譯境翻譯公司——如何從企業(yè)人力資源管理著手塑造企業(yè)文化