一插菊花综合网,丝袜美腿亚洲熟女 国产,成人天堂资源www在线,骚妇内射图

租房合同翻譯模板 場(chǎng)租協(xié)議.pdf 6頁

sw

乙方在合同期內(nèi)如需撤柜(架),應(yīng)在_____前提出撤柜(架)申請(qǐng),經(jīng)甲方同意后方可撤柜(架)。(4)乙方應(yīng)接受甲方的監(jiān)督管理,并遵守甲方制定的管理規(guī)定,除另有規(guī)定外,乙方在營(yíng)業(yè)時(shí)間內(nèi)不得停車,否則視為違約的合同。

甲方可以隨時(shí)取消其店鋪經(jīng)營(yíng)資格,終止租賃合同。租金押金將不予退還。商品供應(yīng)中斷,導(dǎo)致柜臺(tái)和貨架閑置。甲方有權(quán)解除合同并追究乙方的賠償責(zé)任。(3)如乙方同類產(chǎn)品在其他門店有特價(jià)優(yōu)惠,甲方展示的同款產(chǎn)品也應(yīng)自動(dòng)降價(jià),否則按第(2))本條款。(4)乙方應(yīng)接受甲方認(rèn)可的送貨券。(5)乙方在甲方店鋪展示和銷售的商品應(yīng)符合所有政府法律法規(guī)。如果有違反法律法規(guī)的行為,乙方自行承擔(dān)責(zé)任。甲方因此遭受損失,可向乙方追償。(6)客戶要求退貨時(shí),乙方按甲方消費(fèi)服務(wù)承諾的規(guī)定辦理。第四條租金及付款時(shí)間(1)租金標(biāo)準(zhǔn):_____元/月. 平方米年租金總額:_____元,(大寫:) 2)支付方式:租金按月支付。平方米年租金總額:_____元,(資本:)。2)支付方式:租金按月支付。平方米年租金總額:_____元,(資本:)。2)支付方式:租金按月支付。

為客戶及物業(yè)使用者自用部分、自用設(shè)施及房屋相鄰部分提供的維修及其他特殊服務(wù),由甲方按實(shí)際發(fā)生的成本費(fèi)用加上適當(dāng)?shù)娜斯べM(fèi)用計(jì)算收取。.(4)乙方遲交的水電費(fèi)及其他一切費(fèi)用,自逾期之日起每天按逾期費(fèi)用的____‰收取。(5)費(fèi)用支付方式及時(shí)間: A.物料管理費(fèi)、空調(diào)費(fèi)、水費(fèi)、電費(fèi)按月支付,甲方從乙方每月的運(yùn)營(yíng)費(fèi)用中扣除。 B.如空調(diào)價(jià)格,供暖、水、電未來將發(fā)生變化,政府相關(guān)部門浮動(dòng)單價(jià)相應(yīng)調(diào)整。第六條保證金(1)保證金:為保證合同的履行,為維護(hù)所有物業(yè)使用者的共同利益,為維護(hù)商業(yè)步行街公平交易,防止欺詐,維護(hù)商業(yè)步行街長(zhǎng)期穩(wěn)定經(jīng)營(yíng),乙方同意向甲方支付商品質(zhì)量押金、服務(wù)押金、安全押金、物業(yè)押金、管理押金人民幣_(tái)____元,(資金:_____萬___千元)在本合同簽訂的同時(shí)_____一百___十____元整)。為維護(hù)所有物業(yè)用戶的共同利益,為維護(hù)商業(yè)步行街公平交易,防止欺詐,維護(hù)商業(yè)步行街長(zhǎng)期穩(wěn)定運(yùn)營(yíng)。乙方同意在本合同簽訂的同時(shí)向甲方支付商品質(zhì)量押金、服務(wù)押金、安全押金、財(cái)產(chǎn)押金、管理押金人民幣_(tái)____元,(資金:_____萬_____千元)_____一百___十___元整)。為維護(hù)所有物業(yè)用戶的共同利益,為維護(hù)商業(yè)步行街公平交易,防止欺詐,維護(hù)商業(yè)步行街長(zhǎng)期穩(wěn)定運(yùn)營(yíng)。乙方同意在本合同簽訂的同時(shí)向甲方支付商品質(zhì)量押金、服務(wù)押金、安全押金、財(cái)產(chǎn)押金、管理押金人民幣_(tái)____元,(資金:_____萬_____千元)_____一百___十___元整)。

租房合同翻譯模板 場(chǎng)租協(xié)議.pdf 6頁

否則乙方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。第七條 甲方的權(quán)利和義務(wù) 1. 制定公安、消防、衛(wèi)生、電力、商業(yè)等法律法規(guī) 負(fù)責(zé)監(jiān)督時(shí)間等各項(xiàng)規(guī)章制度的執(zhí)行。2、協(xié)助各級(jí)行政機(jī)關(guān)對(duì)違反有關(guān)規(guī)定的乙方進(jìn)行監(jiān)督、教育和整改。3、乙方應(yīng)按約定提供場(chǎng)地及相關(guān)配套設(shè)施和經(jīng)營(yíng)條件,以保證乙方的正常使用。 4、除非另有明確約定,不得干擾乙方的正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。第八條 乙方的權(quán)利和義務(wù) 1、對(duì)甲方履行合同義務(wù)的監(jiān)督權(quán)。2. 自覺遵守甲方的法律法規(guī)。各項(xiàng)規(guī)章制度和索取票證制度均受甲方監(jiān)督管理。 3、按時(shí)繳納租金,繳納各項(xiàng)稅費(fèi)。4、場(chǎng)地內(nèi)的設(shè)施應(yīng)得到愛護(hù)和合理使用,如需改動(dòng),應(yīng)事先征得甲方同意,損壞的應(yīng)承擔(dān)修理或賠償責(zé)任。5、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三方的,應(yīng)先征得甲方的書面同意,并按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不得出租、轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借營(yíng)業(yè)執(zhí)照。各項(xiàng)規(guī)章制度和索取票證制度均受甲方監(jiān)督管理。 3、按時(shí)繳納租金,繳納各項(xiàng)稅費(fèi)。4、場(chǎng)地內(nèi)的設(shè)施應(yīng)得到愛護(hù)和合理使用,如需改動(dòng),應(yīng)事先征得甲方同意,損壞的應(yīng)承擔(dān)修理或賠償責(zé)任。5、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三方的,應(yīng)先征得甲方的書面同意,并按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不得出租、轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借營(yíng)業(yè)執(zhí)照。各項(xiàng)規(guī)章制度和索取票證制度均受甲方監(jiān)督管理。 3、按時(shí)繳納租金,繳納各項(xiàng)稅費(fèi)。4、場(chǎng)地內(nèi)的設(shè)施應(yīng)得到愛護(hù)和合理使用,如需改動(dòng),應(yīng)事先征得甲方同意,損壞的應(yīng)承擔(dān)修理或賠償責(zé)任。5、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三方的,應(yīng)先征得甲方的書面同意,并按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不得出租、轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借營(yíng)業(yè)執(zhí)照。場(chǎng)地內(nèi)的設(shè)施應(yīng)得到愛護(hù)和合理使用,如需改動(dòng),應(yīng)先征得甲方同意,損壞的應(yīng)承擔(dān)修理或賠償責(zé)任。5、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三方的,應(yīng)先征得甲方的書面同意,并按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不得出租、轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借營(yíng)業(yè)執(zhí)照。場(chǎng)地內(nèi)的設(shè)施應(yīng)得到愛護(hù)和合理使用,如需改動(dòng),應(yīng)先征得甲方同意,損壞的應(yīng)承擔(dān)修理或賠償責(zé)任。5、場(chǎng)地轉(zhuǎn)讓給第三方的,應(yīng)先征得甲方的書面同意,并按規(guī)定辦理相關(guān)手續(xù),不得出租、轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)借營(yíng)業(yè)執(zhí)照。

6、個(gè)人或公司備案信息按甲方要求提供。 7、在乙方未出租的房屋外及房屋內(nèi)的房屋上發(fā)布廣告的權(quán)利屬于甲方A、未經(jīng)甲方同意,乙方不得以任何形式在上述范圍內(nèi)投放廣告。8、在租賃期內(nèi),乙方不得改變租賃物的用途。第九條 合同終止 乙方有下列情形之一的,甲方有權(quán)解除合同,乙方應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)支付違約金: 1、未按照本網(wǎng)站規(guī)定使用本網(wǎng)站約定的目的,經(jīng)甲方第二次書面通知后未更正。2. 累積進(jìn)行其他違法活動(dòng)或者被新聞媒體曝光,造成不良影響的。3. 擅自將場(chǎng)地轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓、出借給第三方,或與其他租戶交換場(chǎng)地。4、逾期未交房租、水電等。5、違反保證金協(xié)議的有關(guān)規(guī)定。6、未經(jīng)甲方同意連續(xù)數(shù)日不開展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的。甲乙雙方因自身原因需要提前解除合同的,應(yīng)提前一天書面通知對(duì)方,協(xié)商一致后辦理解除租賃手續(xù),并支付對(duì)方違約金按照標(biāo)準(zhǔn)。甲方因自身原因提前解除合同的,除按約定支付違約金外租房合同翻譯模板,減少相應(yīng)租金,退還押金和利息。第十條 其他違約責(zé)任 1、甲方未按約定提供場(chǎng)地或水、電等設(shè)施或條件,乙方不能正常使用的,相應(yīng)減免租金,乙方享有有權(quán)要求甲方繼續(xù)履行合同或解除合同,并要求甲方賠償相應(yīng)損失。

2、甲方未按約定投保,致使乙方相應(yīng)損失得不到賠償?shù)?,甲方?yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。3、如乙方未按約定支付房租或水、電等費(fèi)用,按日向甲方支付滯納金或費(fèi)用的百分比。第十一條 當(dāng)免責(zé)條款因不可抗力或其他不可歸責(zé)于雙方的原因使場(chǎng)地不適合使用或出租時(shí),甲方應(yīng)減少相應(yīng)的租金。如不能恢復(fù)場(chǎng)地,本合同自動(dòng)終止,并退還乙方定金及利息,雙方不承擔(dān)違約責(zé)任。第十二條 特殊設(shè)施、場(chǎng)地的維修、保養(yǎng),乙方在租賃期內(nèi)對(duì)租賃物內(nèi)的設(shè)施享有專有使用權(quán)。乙方負(fù)責(zé)對(duì)租賃物內(nèi)的專用設(shè)施進(jìn)行保養(yǎng)、維護(hù)和年審,并保證在合同終止時(shí)將專用設(shè)施連同租賃物一起以可靠的運(yùn)行狀態(tài)返還給甲方。甲方有權(quán)對(duì)此進(jìn)行檢查和監(jiān)督。2、乙方負(fù)責(zé)租賃物的正確使用和維護(hù),及時(shí)排除一切可能發(fā)生的故障和危險(xiǎn)租房合同翻譯模板,避免一切可能的隱患。3、乙方在租賃期內(nèi)應(yīng)妥善保管租賃物。因乙方使用不當(dāng)造成租賃物損壞的,由乙方負(fù)責(zé)修理,費(fèi)用由乙方承擔(dān)。 4、如乙方需在租賃期內(nèi)對(duì)租賃物進(jìn)行翻新或翻新,必須提前向甲方提交裝修改造設(shè)計(jì)方案,并征得甲方同意,同時(shí)報(bào)有關(guān)政府部門批準(zhǔn)。如裝修或改造方案可能影響公共部分及其他相鄰用戶,甲方可對(duì)該部分方案提出異議,乙方應(yīng)予以修改。必須提前向甲方提交裝修改造設(shè)計(jì)方案,并征得甲方同意,同時(shí)報(bào)有關(guān)政府部門批準(zhǔn)。如裝修或改造方案可能影響公共部分及其他相鄰用戶,甲方可對(duì)該部分方案提出異議,乙方應(yīng)予以修改。必須提前向甲方提交裝修改造設(shè)計(jì)方案,并征得甲方同意,同時(shí)報(bào)有關(guān)政府部門批準(zhǔn)。如裝修或改造方案可能影響公共部分及其他相鄰用戶,甲方可對(duì)該部分方案提出異議,乙方應(yīng)予以修改。

改建裝修費(fèi)用由乙方承擔(dān)。 5、如乙方裝修改建方案可能影響承租人結(jié)構(gòu)的,需經(jīng)甲方與原設(shè)計(jì)單位書面同意后方可進(jìn)行。第十二條租用場(chǎng)地的返還。因租賃期屆滿未續(xù)租或因租賃終止或其他原因提前解除合同的,乙方應(yīng)在租賃期滿或合同終止后數(shù)日內(nèi)確保租用場(chǎng)地及甲方提供的配套設(shè)施狀況良好。以可出租狀態(tài)返回甲方。如乙方拒絕退還,甲方有權(quán)采取必要措施追回,由此造成的損失由乙方承擔(dān)。第十三條 保密 雙方承諾對(duì)從對(duì)方處獲得且不能通過公開渠道獲得的商業(yè)秘密(技術(shù)信息、商業(yè)信息和其他商業(yè)秘密)予以保密。未經(jīng)商業(yè)秘密原始提供者同意,當(dāng)事人不得向第三方披露全部或者部分商業(yè)秘密。但法律、法規(guī)另有規(guī)定或經(jīng)雙方同意的除外。保密期限為一年。一方違反上述保密義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,并賠償由此造成的損失。第十四條 不可抗力 本合同所稱不可抗力是指無法預(yù)見、無法克服、

第十五條 通知 1 根據(jù)本合同發(fā)出的所有通知、雙方文件往來、與本合同有關(guān)的通知和要求等,必須采用書面形式(信函、傳真、電報(bào)、專人遞送等)。 ) 轉(zhuǎn)移。無法通過上述方式送達(dá)的,可以采用公告送達(dá)。2、雙方通訊地址如下:3、一方變更通知或通信地址的,應(yīng)當(dāng)自變更之日起數(shù)日內(nèi)以書面形式通知對(duì)方;否則,未通知方應(yīng)承擔(dān)由此產(chǎn)生的相應(yīng)責(zé)任。第十六條 爭(zhēng)議解決 本合同履行過程中發(fā)生的爭(zhēng)議,由雙方協(xié)商解決,或經(jīng)有關(guān)部門調(diào)解;協(xié)商、調(diào)解不成的,向店鋪所在地人民法院提起訴訟。第十七條 補(bǔ)充及附件 本合同未盡事宜,按有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定執(zhí)行。法律、法規(guī)沒有規(guī)定的,甲乙雙方可以達(dá)成書面補(bǔ)充協(xié)議。本合同的附件和補(bǔ)充合同是本合同的組成部分,與本合同具有同等法律效力。第十八條 合同效力 本合同自雙方或其法定代表人或者其授權(quán)代表簽字、加蓋公章之日起生效。合同正本一式,雙方各執(zhí)一份,具有相同的法律效力。甲方(蓋章):乙方(蓋章):授權(quán)代表(簽字):授權(quán)代表(簽字)?? 年月日年月日簽約地點(diǎn): 簽約地點(diǎn):


參考資料
文章版權(quán)聲明:除非注明,否則均為好譯翻譯公司原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載或復(fù)制請(qǐng)以超鏈接形式并注明出處。

上一篇: 四六級(jí)翻譯必背5大篇章模板 滬江:四級(jí)翻譯必背3大篇章模板

下一篇: 卷積模板的翻譯 matlab練習(xí)程序(圖像濾波時(shí)的邊界處理)