現(xiàn)如今,我國的經(jīng)濟實力變得越來越強了,很多人都開始追求精神層次上的享受。出國旅游就是一個不錯的項目。在出國旅游之前,辦理簽證是首要大事,既然涉及到出國,要進行簽證翻譯也是必不可少的。今天,專業(yè)翻譯公司譯聲就為大家匯總了在進行簽證翻譯時常用到的詞語,希望對從事簽證翻譯工作的小伙伴們能夠有所幫助!
截止日期cut-off date
幣種Currency
中國農(nóng)業(yè)銀行Agricultural Bank of China
匯鈔Cash
餐飲Restaurant
打印機構(gòu)Printing Branch
水費water rate
借記卡明細對Debit Card Statement
有限公司英語翻譯電力electricity
上期余額previous balance
活期存款current deposit
國際翻譯公司排名上期積分Previous credits
定期存款Time deposit
本期積分current period credits
獎勵積分bonus point
摘要summary
存入deposit
支出Expenses
余額balance
開戶open an account
合計Total
支出筆數(shù)spend number of records
存入筆數(shù)deposit number of records
入賬Enter
工資salary
結(jié)息customs interest
利息稅interest tax
消費consumption
轉(zhuǎn)賬transfer
活期一本通Current All-In-One passbook
支取方式way drawing
憑密碼支取by the password withdrawal
滿頁換發(fā)Full page renewal
取現(xiàn)cash withdrawal
解凍unfrozen
收費charge fee
金額amount
批量業(yè)務(wù)wholesale
柜面交易OTC
起始日期Start Date
終止日期expiry date
專門做翻譯的公司對方賬號each other's account.
過度賬戶transition account
對方賬號名字each other's account's name