一插菊花综合网,丝袜美腿亚洲熟女 国产,成人天堂资源www在线,骚妇内射图

翻譯化妝品說明書_房產(chǎn)買賣律師靳雙權(quán)——基于錯誤認識訂立的房屋買賣協(xié)議

sw
[英文圖書翻譯][同聲傳譯怎么考證][谷歌可以翻譯日語]

原告訴稱

原告Y公司向本院提出訴訟請求:1.請求判令解除原、被告雙方于2016年8月26日簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同》,并要求被告協(xié)助辦理網(wǎng)簽注銷手續(xù);2.請求判令被告返還原告購房款元及印花稅1962元。

事實和理由:2016年8月26日,原告作為購房人與被告簽訂了《北京市商品房預(yù)售合同》(以下簡稱《預(yù)售合同》)。根據(jù)《預(yù)售合同》約定,原告購買被告開發(fā)的位于通州區(qū)1號。房屋建筑面積103.19平方米,房屋價格為元。原告于簽訂合同當(dāng)日即將首期購房款元及印花稅1962元支付給被告。根據(jù)原被告雙方預(yù)售合同約定,被告應(yīng)在2018年11月30日前將房屋交付原告,否則原告有權(quán)退房,但被告至今未能交房。并且原被告雙方的明確約定購房用途為辦公,但被告私自以公寓住宅的形式對外進行宣傳和銷售,這種辦公與居住混搭的行為明顯與被告之前的宣傳不符,將導(dǎo)致原告購買的房屋品質(zhì)隨之下降。被告存在虛假宣傳行為,已經(jīng)構(gòu)成違約。

綜上,原告認為,因為被告的嚴重違約行為,導(dǎo)致原告至今無法取得房屋,并且導(dǎo)致原告的房屋出現(xiàn)極大貶損。這已經(jīng)給原告造成了重大經(jīng)濟損失,被告已經(jīng)構(gòu)成根本違約,故原告特訴至貴院,請求貴院依法裁判,支持原告的訴訟請求。

被告辯稱

被告F公司辯稱,一、《預(yù)售合同》合法有效,各方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行義務(wù),不得隨意變更或解除。2016年8月26日,被告與原告簽訂《商品房預(yù)售合同》(以下簡稱《預(yù)售合同》),原告向被告購買F公司1號房屋,總價款元。上述合同全部內(nèi)容系雙方真實意思表示,不違反法律及行政法規(guī)的強制性規(guī)定,雙方均應(yīng)恪守合同約定,履行合同義務(wù)。

合同訂立中,不存在所謂被告虛假宣傳誘導(dǎo)原告購買案涉房屋的情況,關(guān)于房屋性質(zhì)、房屋區(qū)位、樓層高度、房屋面積、戶型、價格、付款方式等在《預(yù)售合同》中均如實載明。顯而易見,上述內(nèi)容均通過書面的形式予以確認,被告在交易過程中從未對上述內(nèi)容弄虛作假或隱瞞不報,既不存在欺詐行為,也不存在締約過失。合同內(nèi)容均系雙方真實意思表示,雙方均應(yīng)遵守合同約定。

綜上,依據(jù)《民法典》規(guī)定,《預(yù)售合同》不存在無效情形,應(yīng)被認定為合法有效,理應(yīng)被締約各方尊重、遵守。依據(jù)《民法典》規(guī)定,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定履行義務(wù),不得擅自變更或者解除合同。

二、原告主張解約事由不成立,也不構(gòu)成合同解除法定情形,原告作為違約方不應(yīng)享有合同解除權(quán)?!额A(yù)售合同》簽訂后,被告始終按照約定履行合同義務(wù),現(xiàn)房屋已如約達到交付條件,證照齊全,設(shè)施完備,被告沒有任何違約事由及拒不履行情況,也未出現(xiàn)任何不可抗力事件導(dǎo)致合同目的無法實現(xiàn)。

關(guān)于原告所述的解除理由,被告認為:其一,原告稱被告虛假宣傳,但雙方簽訂的《預(yù)售合同》第一條即對商品房所在土地用途為辦公進行了明確約定,相關(guān)政策法規(guī)對此的規(guī)定是一以貫之的,故原告在簽約時對于涉案房屋只能用于辦公用途是明知的,原告在此情況下仍選擇簽約,應(yīng)對其行為負責(zé),依約履行合同義務(wù)。

其二,商品房買賣合同屬于一種標(biāo)的額相對較大、與買賣雙方切身利益密切相關(guān)的合同,原告在簽訂合同時對合同訂立后可能出現(xiàn)的市場風(fēng)險及各種履行障礙應(yīng)當(dāng)有一定程度的預(yù)見和判斷,對簽約應(yīng)負有相對較高的審慎注意義務(wù)。必須說明的是,原告在合同訂立后僅僅只支付了第一期房款,而未按照合同約定的時間繳納剩余房款,屬于嚴重違約,其作為違約方,不享有單方解除權(quán),本合同依法應(yīng)繼續(xù)履行。被告并不存在違約行為,而原告逾期付款構(gòu)成違約,其不應(yīng)享有合同解除權(quán),訴訟請求不應(yīng)得到支持。

三、原告系明顯過錯方,應(yīng)承擔(dān)違約的不利后果,如判令《預(yù)售合同》解除,將給被告造成巨大經(jīng)濟損失,違背公平誠信的法律基本原則。自雙方簽訂《預(yù)售合同》以來,被告始終盡責(zé)勤勉的履行合同義務(wù),可原告自2017年房價下行、銷售受阻起,便開始拒付剩余購房款,公然違約,不思履行合同義務(wù),承擔(dān)違約責(zé)任,反而肆意曲解合同解除權(quán)。原告締約本意就不是要履行合同約定,而是公然違背國家“房住不炒”的原則,試圖打擦邊球牟取炒房暴利,其行為已經(jīng)構(gòu)成惡意締約。

英語翻譯拍照軟件

因此,原告系明顯過錯一方,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)法律后果及市場風(fēng)險。被告認為,原告作為市場交易主體,決定進入市場時便應(yīng)做好應(yīng)對風(fēng)險的準(zhǔn)備,不能遇到風(fēng)險便將損失轉(zhuǎn)嫁給出賣方,這樣既不符合《民法典》中的契約精神,也違背了法律公平正義的原則。

本院查明

2016年8月26日,原告作為購房人與被告簽訂了《預(yù)售合同》,約定原告購買被告開發(fā)的位于通州區(qū)1號。房屋所在土地用途為辦公,房屋預(yù)測套內(nèi)建筑面積70.49平方米,房屋價格為元。

《預(yù)售合同》簽訂后,原、被告雙方辦理了涉案《預(yù)售合同》的網(wǎng)簽手續(xù),Y公司共向F公司支付購房款(含定金)元及代收印花稅1962元,后未再向F公司支付剩余房款。

裁判結(jié)果

一、解除原告北京Y公司與被告北京F公司于2016年8月26日簽訂的《北京市商品房預(yù)售合同(商業(yè)、辦公等非住宅類)》,被告北京F公司于本判決生效之日起七日內(nèi)配合原告北京Y公司辦理上述合同的網(wǎng)簽注銷手續(xù);

二、被告北京F公司返還原告北京Y公司已付房款元、代收印花稅1962元,以上共計元,于本判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;

三、原告北京Y公司賠償被告北京F公司違約金元,于本判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;

四、駁回原告北京Y公司的其他訴訟請求。

房產(chǎn)律師靳雙權(quán)點評

本案爭議焦點是F公司是否存在違約行為,及是否支持Y公司的解約請求。具體分析如下:

第一,F(xiàn)公司是否存在違約行為的問題。本案中,Y公司主張F公司有涉案房屋可用于商住兩用的虛假宣傳的違約行為。

首先,原、被告雙方訂立的《預(yù)售合同》第一條即對商品房所在土地性質(zhì)為辦公進行了明確約定,所謂辦公類項目,即在此所建房屋只能用于商業(yè)用途,不可改變規(guī)劃用途為居住。故Y公司在簽訂預(yù)售合同時對涉案房屋只能用于辦公用途應(yīng)當(dāng)是明知的,F(xiàn)公司即便在締約時曾有涉案房屋可商住兩用的宣傳與承諾,亦不足以使Y公司對于涉案房屋的用途產(chǎn)生誤解。

其次,商品房買賣合同屬于一種標(biāo)的額相對較大、與買賣雙方切身利益密切相關(guān)的合同,當(dāng)事人在簽訂合同時對合同訂立后可能出現(xiàn)的市場風(fēng)險及各種履行障礙均應(yīng)當(dāng)有一定程度的預(yù)見和判斷,各方對簽約均負有相對較高的審慎注意義務(wù)。無論F公司在銷售時是否存在虛假宣傳的行為,Y公司均應(yīng)對于應(yīng)否簽約進行審慎思考,Y公司選擇簽約,即應(yīng)受預(yù)售合同條款約束。故上述Y公司主張F公司存在違約行為依據(jù)不足,不予支持。Y公司未按照預(yù)售合同約定支付房款,其行為已經(jīng)構(gòu)成違約。

第二,是否支持Y公司解約請求的問題。房屋買賣合同簽訂后,一方當(dāng)事人不同意繼續(xù)履行,愿意以承擔(dān)相應(yīng)違約責(zé)任為代價解除合同,而另一方堅持要求繼續(xù)履行,經(jīng)審查合同繼續(xù)履行不存在現(xiàn)實困難的,應(yīng)當(dāng)判決雙方繼續(xù)履行合同,但合同另有解約定金等約定或符合民法典規(guī)定情形的除外。

民法典規(guī)定,當(dāng)事人一方不履行非金錢債務(wù)或者履行非金錢債務(wù)不符合約定的,對方可以要求履行,但有下列情形之一的除外:(一)法律上或者事實上不能履行;(二)債務(wù)的標(biāo)的不適于強制履行或者履行費用過高;(三)債權(quán)人在合理期限內(nèi)未要求履行。

本案中,Y公司明確表示不同意繼續(xù)履行涉案預(yù)售合同,并愿意以承擔(dān)相應(yīng)違約金為代價解除預(yù)售合同,理由是其不具備繼續(xù)履行預(yù)售合同的能力,涉案預(yù)售合同事實上已不能繼續(xù)履行。經(jīng)查,涉案預(yù)售合同是分期付款的房屋買賣合同,付款方式為自行支付,預(yù)售合同總標(biāo)的額為元,Y公司迄今為止僅支付元(含定金)及印花稅1962元,公司至今無具體經(jīng)營業(yè)務(wù)與資產(chǎn),并明確表示不再支付剩余房款。

涉案《預(yù)售合同》在事實上已難以強制繼續(xù)履行,故對于Y公司要求解除《預(yù)售合同》并要求F公司退還已付款及印花稅之訴求,予以支持,并且基于《預(yù)售合同》所辦理的網(wǎng)簽手續(xù)亦應(yīng)予以注銷,故Y公司要求F公司配合辦理注銷網(wǎng)簽手續(xù)的訴求予以支持。Y公司表示愿意支付解除《預(yù)售合同》違約金,不持異議,具體數(shù)額由法院按照《預(yù)售合同》的具體約定,兼顧《預(yù)售合同》的履行情況、當(dāng)事人的過錯程度以及預(yù)期利益情況等因素,根據(jù)公平原則和誠實信用原則調(diào)整為元。

口譯證書難考嗎

化妝品說明書翻譯的重要性駕照翻譯件去哪里辦產(chǎn)品說明書翻譯價格駕照翻譯件可以在哪些國家使用產(chǎn)品說明書翻譯原則

參考資料
文章版權(quán)聲明:除非注明,否則均為好譯翻譯公司原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載或復(fù)制請以超鏈接形式并注明出處。

上一篇: 機器翻譯與人工翻譯論文_空調(diào)加氟一般多少錢 空調(diào)加氟費用說明

下一篇: 俄語圖書翻譯招聘_將房屋贈與孫子未辦理房產(chǎn)證主張受到脅迫是否可以撤銷