國外產(chǎn)品說明書翻譯合同翻譯

北京時間2021年9月16日8時56分，神舟十二號載人飛船與空間站天和核心艙成功實(shí)施分離。

截至目前，神舟十二號航天員乘組已在空間站組合體工作生活了90天，刷新了中國航天員單次飛行任務(wù)太空駐留時間的紀(jì)錄。

神舟載人飛船 Shenzhou?Manned?Space

軌道艙?orbital?module??

返回艙?re-entry?module??

推進(jìn)艙?propelling?module??

指令艙?command?module

服務(wù)艙?service?module??

登月艙?lunar?module??

發(fā)射臺?launch?pad??

近地軌道?low?Earth?orbit

太陽能電池板?solar?panel

太空升降艙?space?elevator??

阿波羅號宇宙飛船?Apollo

有效載荷能力?payload?capability?

航空航天?? Aerospace

發(fā)射衛(wèi)星 launch?a?satellite??

發(fā)射臺 launch?pad??

多級火箭?multistage?rocket?

第二級?second?stage?

第三級 third?stage??

軌道?orbit?

人造衛(wèi)星?artificial?satellite?

通信衛(wèi)星?Telstar?

天線?antenna?

太陽電池?solar?cell?

航天器?spacecraft?

登月艙?lunar?module?

登月艙機(jī)動火箭?LM-maneuvering?rockets?

著陸架?landing?pad?

服務(wù)艙?service?module?

定向天線?directional?antenna?

主發(fā)動機(jī)噴嘴?nozzle?of?the?main?engine?

登月艙?lunar?module?

上升段?ascent?stage?

下降段?descent?stage?

艙口?hatch?

扶梯?ladder?

指令艙?command?module?

服務(wù)艙?service?module?

航天員?astronaut?

航天服?space?suit??

接口蓋?access?flap?

生命維持系統(tǒng) life?support?system?

月球車?lunar?rover??

外太空?outer?space;?deep?space??

銀河系?Milky?Way??

太空艙?capsule??

航天飛機(jī)?space?shuttle?

多級火箭?multistage?rocket

載人航天?manned?space?flight?

神舟號?Shenzhou?(Divine?Vessel)?

返回式衛(wèi)星?recoverable?satellite??

通信衛(wèi)星?communication?satellite

遙感衛(wèi)星?remote?sensing?satellite??

試驗(yàn)太空船?Experimental?Spacecraft??

載人航天計劃?manned?space?program?

運(yùn)載火箭?carrier?rocket;?rocket?launcher

載人飛船?manned?spaceship/?spacecraft?

無人飛船?unmanned?spaceship?/?spacecraft?

氣象衛(wèi)星?weather?satellite;?meteorological?satellite

太陽同步軌道衛(wèi)星?satellite?in?Sun-synchronous?orbit

長征二號F運(yùn)載火箭?Long?March?II?F?carrier?rocket