論文 翻譯

　翻譯企業(yè)競爭性不斷在擴大，要想在如此巨大的競爭下奠定基礎(chǔ)，那么必須要牢牢抓住翻譯市場特性，其中以競爭力、品牌及信譽為重點因素。展會口譯公司堅持認(rèn)為把對用戶的責(zé)任、社會的責(zé)任、市場的責(zé)任視為第一生命，才算是真正做到了質(zhì)量第一、顧客第一。

　　責(zé)任，集中體現(xiàn)了譯員品格和企業(yè)誠信，實際上是對待翻譯的態(tài)度。翻譯領(lǐng)域出現(xiàn)那么多的劣質(zhì)譯品，就是不負責(zé)任行為所致。翻譯質(zhì)量是衡量責(zé)任的最重要因素。

　　時效性是市場競爭的要素。在限定的時間內(nèi)去譯完譯好相當(dāng)信息量的文件資料，最能顯示翻譯企業(yè)的效率和能力。特別是對于動態(tài)信息資料，超過了時限，即使譯完也已無效，無市場價值。

　　用戶滿意度和認(rèn)可度是譯品和服務(wù)質(zhì)量認(rèn)定的唯一標(biāo)準(zhǔn)。翻譯融入市場，關(guān)鍵在于應(yīng)用，在于用戶的接受。只有用戶的真正認(rèn)可，才能體現(xiàn)社會和市場價值，也才能真正體現(xiàn)譯者的價值。

　　翻譯企業(yè)面對愈演愈烈的競爭，最關(guān)鍵是提升競爭力，這就必須根據(jù)市場特性入手才能規(guī)劃出正確的方向，能夠很好的把握上面三點核心問題，即便面對再大的巨浪，相信企業(yè)也能如泰山般屹立不倒。