像大多數(shù)現(xiàn)代語(yǔ)言一樣,西班牙語(yǔ)缺乏關(guān)注,明顯忽視了語(yǔ)法、標(biāo)點(diǎn)、拼寫(xiě)和時(shí)態(tài)的正確使用。
事實(shí)上,當(dāng)新聞界、媒體和傳播界的成員不能清楚地理解語(yǔ)言的正確結(jié)構(gòu)時(shí),這尤其令人擔(dān)憂。幸運(yùn)的是,F(xiàn)undéu(FundacióndelEspa?OlUrgente)和RAE(realacdemiaespa?Ola)是兩個(gè)可以依賴(lài)的站點(diǎn)。
隨著世界越來(lái)越關(guān)注技術(shù),我們繼續(xù)發(fā)送閱讀“Toy en el trabajo”或“Qhacésdp?”隨著我們逐漸接受使用英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)或“西班牙式”短語(yǔ),如marketing、pen drive和marketa,它似乎不那么重要了。我們應(yīng)該知道正確的版本應(yīng)該是什么。了解西班牙語(yǔ)語(yǔ)法,把代字號(hào)放在正確的位置,知道“一個(gè)版本”和“黑客”的區(qū)別正在迅速超越時(shí)尚。
今天上升的問(wèn)題是,即使在新聞工作者中,也應(yīng)該有一群專(zhuān)業(yè)人士致力于提供本質(zhì)上完美的書(shū)面材料,這也有助于寫(xiě)出語(yǔ)法正確的書(shū)面文件。隨著記者在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布推文和關(guān)于他們新聞稿的帖子,他們很少關(guān)注語(yǔ)法和西班牙語(yǔ)的豐富性。
這就是Fundéu和RAE的工作如此重要的原因。就個(gè)人而言,F(xiàn)undéu和RAE都是守護(hù)天使,致力于促進(jìn)、維護(hù)和支持語(yǔ)法正確的西班牙語(yǔ)在所有社會(huì)領(lǐng)域的持續(xù)生產(chǎn)。
雷
本文簡(jiǎn)要概括了RAE的主要任務(wù),即所有內(nèi)容的主要任務(wù),它直接關(guān)系到所有西班牙語(yǔ)社會(huì)通過(guò)正確使用西班牙語(yǔ)而形成的共同聯(lián)盟。雖然西班牙語(yǔ)是一種語(yǔ)言,但它有時(shí)會(huì)從一個(gè)地方到另一個(gè)地方發(fā)生根本變化,但語(yǔ)言的詞根基本相同。
RAE旨在促進(jìn)和保持這些共同特征的使用,以鼓勵(lì)講西班牙語(yǔ)的人更加注意用母語(yǔ)正確編寫(xiě)文本的目的。
RAE作品中最令人印象深刻的元素之一是語(yǔ)言指南,可以通過(guò)其網(wǎng)站獲得。這個(gè)令人難以置信的完整的數(shù)字指南/字典涵蓋了西班牙語(yǔ)使用者可能會(huì)有的關(guān)于如何用母語(yǔ)正確構(gòu)建文本的各種問(wèn)題。更重要的是,RAE的團(tuán)隊(duì)可以隨時(shí)回答這些問(wèn)題。
RAE還負(fù)責(zé)出版兩種文本。首先是LaNuevaGramáticadela Lengua,其次是西班牙語(yǔ)拼寫(xiě)的更新。它有700頁(yè)長(zhǎng),文字特別密,但這就是為什么RAE還做了一個(gè)更小的版本,它涵蓋了最重要的元素和口袋書(shū)版本,總是很容易掌握。
快速瀏覽

FundéuFundéu是由埃菲社和BBVA創(chuàng)辦的非營(yíng)利組織。其主要目標(biāo)是確保媒體和其他交流形式有助于正確使用西班牙語(yǔ)。事實(shí)上,該基金會(huì)認(rèn)為,媒體、互聯(lián)網(wǎng)和記者在任何時(shí)候都有提供高質(zhì)量和精心編寫(xiě)的文本的特殊責(zé)任。
由于其網(wǎng)站的發(fā)展,F(xiàn)undéu能夠在世界各地宣傳其工作,并在短時(shí)間內(nèi)產(chǎn)生積極影響。事實(shí)上,F(xiàn)undéu的Twitter following 126.321(印刷時(shí))顯示了技術(shù)在修復(fù)丟失的語(yǔ)言規(guī)則方面的有用性。
使用正確的西班牙語(yǔ),西班牙語(yǔ)遵循共同的語(yǔ)法規(guī)則,沒(méi)有必要繼續(xù)沿著毀滅和冷漠的道路走下去。RAE和方德烏的工作提供了兩個(gè)明顯的觀點(diǎn)。機(jī)構(gòu)他們?nèi)匀魂P(guān)心和重視母語(yǔ)的結(jié)構(gòu)。