汽車行業(yè)翻譯術(shù)語(yǔ)中英對(duì)照-113
2018-07-11 11:02:02
| 串氣 | blow-by |
| 串文 | illustration and text juxtaposed setting |
| 窗式空調(diào)機(jī) | window air conditioner |
| 創(chuàng)成半徑（轉(zhuǎn)子機(jī)） | generating radius |
| 創(chuàng)成半徑（轉(zhuǎn)子機(jī)）generating | radius |
| 吹灰器 | soot blower |
| 吹芯 | core blowing |
| 炊事車 | kitchen vehicle |
| 炊事車 | kitchen vehicle |
| 垂直的perpendicular | |
| 垂直的 | perpendicular |
| 垂直的 | perpendicular |
| 錘鍛（自由鍛） | hammer forging |
| 錘紋面漆 | hammer finish |
| 春蘭分離式空調(diào)器 | saparated air conditioner Chunlan |
| 春蘭空調(diào) | air conditioner Chunlan |
| 純料 | virgin material |
| 純?nèi)迹ê笕迹?/td> | post-ignition |
| 純?nèi)迹ê笕迹?/td> | post-ignition |
| 純正撞pure | frontal impact |
| 純正撞 | pure frontal impact |
| 純正撞 | pure frontal impact |
| 醇類溶劑 | alcohols solvent |
| 詞目 | entry word |
| 詞目替代 | substitution of entry |
| 瓷漆 | enamel paint |
| 磁場(chǎng) | field |
| 磁場(chǎng) | magnetic field |
| 磁場(chǎng) | magnetic field |
| 磁場(chǎng)電流 | fiel current |
| 磁場(chǎng)電流 | field current |
| 磁場(chǎng)繼電器 | field relay |
| 磁場(chǎng)繼電器 | field relay |
| 磁場(chǎng)控制器 | field monitoring equipment |
| 磁場(chǎng)強(qiáng)度 | field strength |
| 磁場(chǎng)繞組 | field coil (excitation winding) |
| 磁場(chǎng)繞組 | field coil(excitation winding) |
| 磁墊車 | magnetic levitated vehicle |
| 磁軛 | yoke |
| 磁軛 | yoke |
| 磁分路片 | magnetic by-pass plate |
| 磁粉離合器 | magnetic-powder lutch |
| 磁感應(yīng)式車速里程表 | magnetic inductive speedometer |
| 磁感應(yīng)式車速里程表 | magnetic inductive speedometer |
| 磁感應(yīng)式轉(zhuǎn)速表 | magnetic inductive tachometer |
| 磁感應(yīng)式轉(zhuǎn)速表 | magnetic inductive tachometer |
| 磁鋼 | magnetic steel |
| 磁鼓 | drum |
| 磁盤 | disk |
| 磁通量 | magnetic flux |
