英文專利翻譯收費(fèi)價(jià)格-翻譯英文專利說明書多少錢?
2019-06-06 15:06:00

翻譯英文專利說明書多少錢?專利文獻(xiàn)是信息技術(shù)最為有效的載體,可以很好的保護(hù)專利發(fā)明者的權(quán)益,是非常重要的文件類型。隨著時(shí)代的發(fā)展,專利文件也需要翻譯成各種語言的版本,用以在其他國家發(fā)揮效用。在專利文件翻譯中,最常見的就是英文專利翻譯,那么翻譯英文專利說明書需要多少錢呢?下面就和語家翻譯公司一起來看看英文專利翻譯收費(fèi)價(jià)格的介紹。
專利說明書有其一定格式,一般包括著錄項(xiàng)目、摘要、附圖及說明、專利說明、權(quán)利要求等部分。相對于其他科技文獻(xiàn),專利更具有新穎、實(shí)用的特征,在專利文獻(xiàn)中,有非常多的專業(yè)、生僻的詞匯,還有非常多的法律語言,因此,專利翻譯是一種綜合要求、技術(shù)難度都要求非常高的專業(yè)翻譯。專利翻譯對譯員的綜合素質(zhì)、能力水平要求都是非常高的。
那么英文專利翻譯到底是如何收費(fèi)的呢?翻譯公司在專利翻譯定價(jià)方面,有非常嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)語種、字?jǐn)?shù)、交稿時(shí)間要求、譯文用途等多種綜合因素來綜合判斷出稿件的最終報(bào)價(jià)。而英文專利翻譯的語種為英語,這是比較常見的語種,翻譯難度也要比小語種的稍低,因此就價(jià)格來說英文專利翻譯不算高。需要注意的是,在專利文件翻譯中,中譯英和英譯中的價(jià)格是不同的,大家在咨詢英文專利翻譯價(jià)格的時(shí)候需要做詳細(xì)說明。
以上就是英文專利翻譯收費(fèi)情況的說明,大家如果想了解詳細(xì)的專利翻譯報(bào)價(jià),可以咨詢語家翻譯公司官網(wǎng)客服人員,語家翻譯公司可以為大家提供機(jī)械專利、汽車專利、通信專利、電子專利、電器零件專利、化工專利、生物醫(yī)藥專利、醫(yī)療器械專利等領(lǐng)域的專利翻譯服務(wù)。