當(dāng)前，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展雖然一片大好，人們都可以通過互聯(lián)網(wǎng)的方式，足不出戶的了解不同國家的重要新聞。但對于企業(yè)在擴(kuò)大自己的發(fā)展的時候，要想了解到信息化和全球化，最重要的合作伙伴肯定是翻譯公司。通過翻譯的形式了解全球信息，目前已經(jīng)成為了一項必不可少的手段。

各種翻譯語料庫、平行語料庫的興起，其實給各種翻譯研究、時間和教學(xué)提供了非常棒的平臺，而且，有了這些雙語語料庫，在進(jìn)行一些翻譯研究的時候，也就有了更好的驗證和考察的手段。翻譯公司在研究語料庫的時間主要是在二十年前，雖然時間不長，但這才是一項新興學(xué)科的重要分支。

研究時間不長，但從這項研究開始出現(xiàn)，就帶來了很大的影響力和魅力，而且，迅速就培養(yǎng)以及吸引了很多的學(xué)者來研究。想想也是，通過翻譯的手段，可以讓更多人走出國門，再也無需擔(dān)憂彼此之間的交流問題，于是可以帶來更多的成果，引進(jìn)更多先進(jìn)的技術(shù)，幫助到更多的人，這樣的成果的確是非常偉大的。

而恰好是通過了翻譯公司對這樣語料庫的研究發(fā)現(xiàn)了，在語料庫的研究問題上，的確受到了更多學(xué)者的肯定和認(rèn)可。此外，通過社會上的很多學(xué)者的發(fā)言，透露除了這樣一個問題，越來越多的人對此產(chǎn)生興趣，不管是對其軟件、方法、工具還是用法，收益都是很多的。