工程標(biāo)書翻譯

　 汽車翻譯是指汽車翻譯、汽車配件翻譯、汽車零部件翻譯、汽車技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)翻譯等相關(guān)內(nèi)容的翻譯?？谧g公司掌握汽車及其相關(guān)專業(yè)知識(shí)，在汽車行業(yè)的翻譯領(lǐng)域具備實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，可以靈活且快速應(yīng)對(duì)各種各樣的技術(shù)文檔形式。從多年的汽車行業(yè)翻譯實(shí)踐中，我們積累了大量專業(yè)術(shù)語庫，保證了汽車翻譯的準(zhǔn)確性。

　　汽車翻譯的需求

　　汽車是永恒的高新技術(shù)領(lǐng)域?，F(xiàn)代的汽車可以說是機(jī)械、電氣、電腦、人類工學(xué)等跨越所有技術(shù)領(lǐng)域的最尖端技術(shù)的集合體。因此，汽車領(lǐng)域的翻譯需要所有領(lǐng)域的廣泛的業(yè)務(wù)知識(shí)。

　　汽車翻譯的要求

　　個(gè)人掌握多門外語，并能準(zhǔn)確地進(jìn)行意見交流，是不現(xiàn)實(shí)的。不準(zhǔn)確的翻譯文章往往引起意想不到的誤解，造成了時(shí)間的浪費(fèi)。為了使不同語言的人們實(shí)現(xiàn)順利的交流，翻譯及本地化越來越重要汽車產(chǎn)業(yè)的動(dòng)向要求在短期內(nèi)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的大量多語言翻譯，也提高了汽車翻譯/本地化解決方案的必要性。