外語翻譯公司文學翻譯成英文

　　留學簽證是有時效的，如果時間快到了就需要去續(xù)簽。那么在瑞典留學，怎么去續(xù)留學簽證呢?來看看期中的技巧吧。

　　一、怎么續(xù)簽

　　1、月度資金

　　續(xù)簽同樣需要提供資金證明，而且金額還不低，大家要保證自己準備的存款符合移民局的要求，今年的金額又上漲了，每個月至少要準備6000元，這對大家來說并不少。

　　因為大家要準備的是一年的保證金，即6000*12=78000，大就要提前存在銀行，不過這筆錢和之前大家準備的保證金是可以重合的，即大家只需要保證之前存的錢夠七萬八即可。

　　2、生效時間

　　大家在準備存款的時候，不要只計算簽證生效的時間，還需要將申請的時間考慮進去，時間的分布是三個月的申請期和十個月的生效期，大家在瑞典的正式上課時間是十個月。

　　因為移民局認為，大家在等待簽證審核的時間，仍舊是需要留在瑞典的，而只要留在瑞典，就需要花錢，而且每個月的開銷并不會比平時少，所以依舊按照平時的標準要求。

　　3、銀行流水

　　而銀行留學同樣也需要準備，而且不能夠再使用父母的賬戶的流水，而要使用個人在瑞典開設的賬戶的流水，沒有收入的要求，只看學生的平時支出情況，要保證正常。

　　而相應的，大家只需要準備一個月的賬單就可以了，不需要再準備三個月的流水，這樣大家提前有意識的準備只需要提前一個月就可以了，不會很麻煩。

　　4、基本信息

　　銀行的證明需要包含余額、流水、賬戶持有人、賬戶類型、銀行名、日期等等信息。如果是國內銀行開的證明，這些信息都需要有英文翻譯。

　　因為招行可以打印英文流水，所以成為很多學生的選擇，不過要注意，招行在柜臺和自助機器上打印出來的證明格式是不一樣的，柜臺開的證明某些信息沒有翻譯，所以選擇自助。

　　二、辦理材料

　　1、如果您未滿十八周歲，應提供父母知道并同意申請人到瑞典定居的公證書和出生公證書。所有的公證書必須認證。

　　2、兩張六個月之內的護照照片，不合要求的照片將被退還。

　　3、兩張護照身份頁的復印件。如果沒有護照您也可以先申請，隨后補繳即可。使館只接受由護照持有者簽名的護照。

　　4、一份聲明，在瑞典注冊全日制學習的證明文件及其復印件。

　　5、打算學習瑞典語后再讀本科，申請時須提供語言學校的錄取通知書，并出示本科大學的錄取確認書。

　　6、在國內有工作單位，還應當提供介紹信(英文)及其復印件。該介紹信應提及您的職位，并有雇主的地址電話蓋章和簽名。

　　7、參加中國與瑞典學校之間的交流項目，需提供所在學校的介紹信原件及復印件各一份。

　　8、資金擔保，如銀行存款證明。一年按十個月算，每個月至少7300瑞典克朗。應出示足夠在瑞典完成整個學業(yè)所需時間內的資金擔保。提供英文材料及其復印件。這筆資金要以申請人個人的名義存入銀行。

　　9、在瑞典學習時間少于一年，必須購買一份綜合的健康保險。保險應涵蓋您停留的全部時間，保險金額至少為三萬歐元，內容包括緊急醫(yī)療及回國就醫(yī)的費用。

　　父母雙方均需在瑞典簽證申請表上簽字。

　　父母至少一方需陪同前往使館遞交瑞典簽證申請。如果父母均不能陪同前往，需書面授權給其他18歲以上的成人。如老師陪同前往使館。

　　提供父母聲明同意您申請前往瑞典的公證書和出生公證書。公證書必須單認證。