當(dāng)?shù)厣缃幻襟w網(wǎng)絡(luò)常用的語(yǔ)言是什么？

重要的是要確定最有效的語(yǔ)言是什么，用于在目標(biāo)本地社交媒體上進(jìn)行通信。一些營(yíng)銷人員希望為社交媒體提供完全本地化的內(nèi)容，而一些營(yíng)銷人員將選擇具有雙語(yǔ)內(nèi)容。對(duì)于像阿聯(lián)酋這樣充滿外國(guó)人的市場(chǎng)，雙語(yǔ)內(nèi)容策略是最好的策略。

本地用戶常見(jiàn)的社交媒體行為是什么？

當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的熱門話題是什么？

您應(yīng)該總是試圖找出您的報(bào)價(jià)滿足最多需求的地方。您應(yīng)該不斷研究社交媒體用戶在本地市場(chǎng)的行為，他們的趨勢(shì)主題以及當(dāng)?shù)丶?xì)分市場(chǎng)正在談?wù)摰膬?nèi)容。

構(gòu)建多語(yǔ)言內(nèi)容策略

今天有很多關(guān)于不僅僅是開(kāi)始對(duì)話并向社交媒體發(fā)帖的公司，但公司需要有一個(gè)可靠的整體內(nèi)容策略。語(yǔ)言是這一戰(zhàn)略的一部分。對(duì)多語(yǔ)言內(nèi)容的需求比以往任何時(shí)候都更加重要。一些營(yíng)銷人員往往只關(guān)注他們的本土內(nèi)容策略，忘記為當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)制定多語(yǔ)言內(nèi)容策略。許多主要品牌現(xiàn)在都相信語(yǔ)言特定的內(nèi)容營(yíng)銷，并且他們將時(shí)間，才能和策略投入到他們?cè)趪?guó)外社交網(wǎng)絡(luò)中的存在，以便在這些市場(chǎng)中取得成功。

構(gòu)建成功的多語(yǔ)言內(nèi)容策略有幾個(gè)重要提示：

翻譯和本地化您的內(nèi)容（如有必要，由專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)）

修改您的內(nèi)容，使其更有用，更有助于社交分享

關(guān)注目標(biāo)市場(chǎng)或地區(qū)的當(dāng)?shù)刳厔?shì)和更新

針對(duì)區(qū)域設(shè)置和目標(biāo)語(yǔ)言優(yōu)化社交媒體配置文件的內(nèi)容和消息

有關(guān)更多信息，請(qǐng)查看我們的博客文章：如何為多語(yǔ)言內(nèi)容創(chuàng)建內(nèi)容策略。

定義您的社交媒體渠道

您的網(wǎng)站是您的組織可以與您的受眾進(jìn)行有效溝通的最強(qiáng)大的在線渠道之一。但是，您的客戶越來(lái)越多地使用他們的手機(jī)和平板電腦通過(guò)社交媒體平臺(tái)進(jìn)行通信。您最終需要在社交媒體渠道上建立自己的存在，您的全球客戶可以在這些渠道中找到您，接收更新和優(yōu)惠，并與您的品牌進(jìn)行溝通。您的國(guó)際社交媒體策略的一個(gè)關(guān)鍵要素應(yīng)該是定義您的渠道，并與您的客戶及其所在地聯(lián)系。

的，社會(huì)網(wǎng)絡(luò) - 12 - 2013年世界地圖 -

本地語(yǔ)言對(duì)社交網(wǎng)絡(luò)的使用有很大影響。在德國(guó)，由于漫長(zhǎng)的德語(yǔ)的性質(zhì)，Twitter不是很受歡迎，因?yàn)門witter限制在140個(gè)字符。同樣，一些本地網(wǎng)絡(luò)純粹是原生的。這意味著您需要說(shuō)出本地語(yǔ)言甚至存在于這些網(wǎng)絡(luò)上。如果您想擴(kuò)展您在俄羅斯或中國(guó)的業(yè)務(wù)，這些大市場(chǎng)及其受歡迎的母語(yǔ)社交網(wǎng)絡(luò)和用戶可能甚至不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，因此必須提供當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的內(nèi)容。

讓我們不要忘記當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的政治和政府環(huán)境。審查內(nèi)容的規(guī)則和法律以及能力可能會(huì)影響您在某些國(guó)家/地區(qū)的社交網(wǎng)絡(luò)中發(fā)布的內(nèi)容。例如，據(jù)谷歌稱，沙特阿拉伯是世界上最頂尖的YouTube國(guó)家。由于互聯(lián)網(wǎng)阻止包含不正當(dāng)內(nèi)容的網(wǎng)站，YouTube是沙特用戶最受歡迎的網(wǎng)絡(luò)。我總是建議那些針對(duì)沙特市場(chǎng)的在線營(yíng)銷人員專注于視頻營(yíng)銷和YouTube廣告。

管理國(guó)際社交媒體帳戶和廣告系列

優(yōu)化您的全球社交媒體帳戶和廣告系列管理需要專業(yè)知識(shí)。我建議使用專業(yè)本地化顧問(wèn)和母語(yǔ)團(tuán)隊(duì)的服務(wù)，為您的團(tuán)隊(duì)提供有效的培訓(xùn)，以管理您的社交媒體帳戶，或讓他們?yōu)槟幚怼３松厦嫣岬降膬?nèi)容之外，您還需要在管理國(guó)際廣告系列時(shí)解決幾個(gè)因素：

每個(gè)國(guó)家或地區(qū)的消費(fèi)者行為都不相同

按國(guó)家/地區(qū)和語(yǔ)言跟蹤結(jié)果對(duì)于優(yōu)化廣告系列至關(guān)重要

管理不同時(shí)區(qū)的通信（帖子和回復(fù)）需要合適的員工

閱讀和打斷各種報(bào)告。一些本地社交媒體渠道提供與典型的全球社交媒體渠道不同的見(jiàn)解和指標(biāo)

一些流行的社交媒體平臺(tái)不適用于所有語(yǔ)言

優(yōu)化的博客開(kāi)發(fā)和設(shè)計(jì)：為您的博客提供網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)服務(wù)

多媒體翻譯：為您當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)提供多媒體翻譯，包括YouTube視頻翻譯，社交游戲本地化和圖形翻譯。

參考資料