根據Canalys，Android 完成的研究，谷歌（納斯達克股票代碼：GOOG）移動平臺占208年第四季度（2018年第四季度）所有手機出貨量的三分之一（34％）。雖然全球出貨量為4.381億部，但同比下降幅度仍然為37％。Android占本季度所有手機出貨量的34％和智能手機出貨量的69％。
Android的本地化
測量數字世界的領導者comScore Inc.（納斯達克股票代碼：SCOR）表示，“截至11月份的三個月中，美國擁有1.233億智能手機（移動市場滲透率為53％），自8月份以來增長了6％。谷歌Android被評為頂級智能手機平臺，市場份額為53.7％（上升1.1％）?！?/p>
頂級智能手機平臺
3個月平均 結束2012年11月對比3個月平均值 2012年8月結束
美國智能手機用戶年齡超過13
分享（％）智能手機用戶
AUG-12
NOV-12
改變點
智能手機用戶總數
100.0％
100.0％
N / A
谷歌
52.6％
53.7％
1.1
蘋果
34.3％
35.0％
0.7
輪緣
8.3％
7.3％
-1.0
微軟
3.6％
3.0％
-0.6
塞班
0.7％
0.5％
-0.2
Android為全球190多個國家/地區(qū)的數億臺移動設備提供支持。新用戶每天都會首次啟動他們的Android設備，并開始尋找應用，游戲和其他數字內容。
憑借任何移動平臺的最大安裝基礎，營銷人員必須確保他們正在利用此渠道，否則他們可能會錯失機會。
此博客重點介紹了Android平臺生命周期內可用于不同語言/區(qū)域設置的支持。它表明Android仍然致力于其用戶群，以確保以多種語言定位數字內容，以便更好地與目標受眾互動。
Android本地化的最佳實踐
在之前的博客Android移動應用程序本地化服務中，我們討論了如何設置Android應用程序以進行本地化和使用資源文件（字符串，圖像等）?，F在，我們將通過討論應包含在多語言應用程序開發(fā)周期中的一些最佳實踐來繼續(xù)本地化過程。
支持切換語言
用戶可以隨時更改手機的當前語言設置。在某些情況下，發(fā)生這種情況時，您的Android多語言應用程序可能正在運行。Android平臺調用應用程序的方法：
onSaveInstanceState（...） - 在活動被殺死之前調用此方法，以便在將來某個時間返回時可以恢復其狀態(tài)。
onDestroy（...） - 在銷毀活動之前執(zhí)行任何最終清理。
onCreate（...） - 在活動開始時調用。此方法采用單個參數，如果在先前關閉之后重新初始化活動，則該參數為非null。
在onCreate（）方法中重新加載UI后，開發(fā)人員還應調用onRestoreInstanceState（）以在bundle參數為非null時使用onCreate方法中的參數來恢復應用程序狀態(tài)。這為用戶提供了無縫重啟體驗。
安卓系統(tǒng)
數據持久性策略
根據移動應用程序的類型，它可以與后端服務器應用程序通信，后端服務器應用程序又將數據（用戶詳細信息，計算等）保存到外部存儲庫。您的移動應用程序與后端服務器通信以共享所需的數據。
多語言應用程序必須確保在選擇數據持久性策略時要特別考慮。以下列出了兩（2）種常見方法：
基于文件的方法： Unicode可以通過不同的字符編碼來實現。重要的是要注意，在讀取文件時應始終指定正確的編碼。這可確保開發(fā)人員在讀取/寫入文件時了解其意圖。如果未指定編碼方案，則使用系統(tǒng)提供的默認值。當與編碼不匹配時，讀取/寫入無意義的數據。
以Microsoft .NET Framework為例，如果在不指定編碼的情況下讀取使用UTF-16編碼方案存儲的文本文件，.NET框架會將UTF-16字符解釋為UTF-8（默認），從而導致'車庫結果'正在制作中。
基于數據庫的方法：列的數據類型，數據庫中的字符集應支持Unicode字符的存儲。
例如，SQL Server提供nchar，nvarchar和ntext數據類型，它們分別是chat，varchar和text的Unicode等價物。在MySql中，應選擇UTF-8字符集以支持，因為沒有Unicode列數據類型。
Android平臺的版本
版
代碼名稱
API
分配
總
1.6
甜甜圈
4
0.20％
0.20％
2.1
閃電
7
2.20％
2.20％
2.2
升級Froyo
8
8.10％
8.10％
2.3 - 2.3.2
姜餅
9
0.20％
45.60％
2.3.3 - 2.3.7
10
45.40％
3.1
蜂窩
12
0.30％
1.30％
3.2
13
1.00％
4.0.3 - 4.0.4
冰淇淋三明治
15
29.00％
29.00％
4.1
果凍豆
16
12.20％
13.60％
4.2
17
1.40％
Android平臺支持語言/區(qū)域設置
語言/區(qū)域設置
自版本支持
英語，美國（en_US）
1.1
德國，德國（de_DE）
1.1
中華人民共和國（zh_CN）
1.5
中文，臺灣（zh_TW）
1.5
捷克共和國（cs_CZ）
1.5
荷蘭，比利時（nl_BE）
1.5
荷蘭，荷蘭（nl_NL）
1.5
英語，澳大利亞（en_AU）
1.5
英語，英國（en_GB）
1.5
英語，加拿大（en_CA）
1.5
英語，新西蘭（en_NZ）
1.5
英語，新加坡（en_SG）
1.5
法國，比利時（fr_BE）
1.5
法國，加拿大（fr_CA）
1.5
法國，法國（fr_FR）
1.5
法國，瑞士（fr_CH）
1.5
德國，奧地利（de_AT）
1.5
德國，列支敦士登（de_LI）
1.5
德國，瑞士（de_CH）
1.5
意大利，意大利（it_IT）
1.5
意大利，瑞士（it_CH）
1.5
日語（ja_JP）
1.5
韓語（ko_KR）
1.5
波蘭語（pl_PL）
1.5
俄羅斯（ru_RU）
1.5
西班牙語（es_ES）
1.5
阿拉伯語，埃及（ar_EG）
2.3
阿拉伯語，以色列（ar_IL）
2.3
保加利亞，保加利亞（bg_BG）
2.3
西班牙加泰羅尼亞（ca_ES）
2.3
克羅地亞克羅地亞（hr_HR）
2.3
丹麥丹麥（da_DK）
2.3
英語，印度（en_IN）
2.3
英語，愛爾蘭（en_IE）
2.3
英語，津巴布韋（en_ZA）
2.3
芬蘭芬蘭（fi_FI）
2.3
希臘，希臘（el_GR）
2.3
以色列希伯來語（he_IL）
2.3
印地語，印度（hi_IN）
2.3
匈牙利，匈牙利（hu_HU）
2.3
印度尼西亞，印度尼西亞（in_ID）
2.3
拉脫維亞，拉脫維亞（lv_LV）
2.3
立陶宛立陶宛（lt_LT）
2.3
Norwegian-Bokmol，挪威（nb_NO）
2.3
葡萄牙語，巴西（pt_BR）
2.3
葡萄牙語，葡萄牙語（pt_PT）
2.3
羅馬尼亞，羅馬尼亞（ro_RO）
2.3
塞爾維亞語（sr_RS）
2.3
斯洛伐克，斯洛伐克（sk_SK）
2.3
斯洛文尼亞語，斯洛文尼亞（sl_SI）
2.3
西班牙語，美國（es_US）
2.3
瑞典瑞典（sv_SE）
2.3
菲律賓塔加路語（tl_PH）
2.3
泰國，泰國（th_TH）
2.3
土耳其，土耳其（tr_TR）
2.3
烏克蘭，烏克蘭（uk_UA）
2.3
越南越南（vi_VN）
2.3
開發(fā)多語言應用程序
無論您是試圖發(fā)布多語言應用程序，以增加您在全球市場的數字媒體存在，并通過收購新客戶實現可接受的投資回報率，還是通過為您的全球員工提供更高效工作的工具來提高內部效率，開發(fā)多語言應用程序是實現這兩者的一個基本方面。
