印度是一個在人口方面排名世界第二的國家--13億人口。唯一擁有更多人口的國家是中國。盡管有超過十億的居民,但印度的互聯(lián)網(wǎng)接入仍然不普遍。事實上,這個龐大人口中只有大約4億成員可以訪問互聯(lián)網(wǎng)。訪問主要通過人們的手機進行,其中許多手機在較慢的3G網(wǎng)絡(luò)上運行。此外,信用卡使用率低,購買力有限。
想想超越缺點
所以,您可能會問,我的公司為什么要在印度銷售產(chǎn)品或服務(wù)?原因在于,盡管存在所有問題,印度仍然是世界上發(fā)展最快的電子商務(wù)市場之一,因為數(shù)百萬印度人越來越多地發(fā)現(xiàn)并享受在線購物的好處。底線 - 印度在線購物者的數(shù)量將繼續(xù)增長。
超越英語思考
雖然英國賦予印度一種共同語言,但僅僅假設(shè)您的網(wǎng)站或手機應(yīng)用程序可以依賴英語是不夠的。印度實際上是二十多種官方語言的家園- 這里是按發(fā)言人數(shù)排名的前七名:
印度語4.22億
孟加拉8300萬
泰盧固語7500萬
泰米爾人6100萬
烏爾都語52萬
古吉拉特語4600萬
馬拉雅拉姆3300萬
通過驚人的比較,只有8000萬法語母語人士和6500萬意大利語母語人士。然而,即使有令人震驚的4.22億印度人是印地語母語,但大多數(shù)向印度人口營銷的公司只會選擇英語。所以,感謝YouTube擁有包含十種印度語言的全球網(wǎng)關(guān)菜單。
亞馬遜正在追逐Flipkart
亞馬遜正在挑戰(zhàn)印度本土購物公司Flipkart,該公司擁有越來越多的配送中心,并且每年約相當(dāng)于15美元,可以訂購Prime。亞馬遜聲稱,在2016年排燈節(jié)期間,它售出了1500萬臺。這幾乎等于Flipkart出售的單位。
本地菜單
印度有大約5億素食者,因為廣泛的佛教信仰稱為Ahima,這意味著沒有傷害。因此,麥當(dāng)勞等食品連鎖店發(fā)現(xiàn)有必要對菜單進行本地化 - 印度素食主義者現(xiàn)在可以訂購素食主義者McAloo Tikki漢堡。還應(yīng)該指出的是,印度教徒認(rèn)為奶牛是神圣的,而印度穆斯林則避免吃豬肉。因此,必須注意如何在廣告中描繪動物和肉類產(chǎn)品。
所有閃閃發(fā)光都可能是黃金
印度是世界上主要的黃金進口國之一,貴金屬在印度生活中占很大比重。由于只有約三分之一的人口擁有銀行賬戶,因此黃金被視為最安全的財富儲存地。黃金首飾和其他黃金項目是各種慶?;顒又凶钍軞g迎的禮物,包括婚禮。此外,蘇拉特的一家珠寶店甚至還出售刻有印度總理臉部的獨特金條。
如何在印度本地化您的營銷工作
語家翻譯公司是一個翻譯管理平臺,為印度主要母語人士推廣您的產(chǎn)品或服務(wù)提供有效而簡便的解決方案。我們的軟件為您提供訪問這些基本語言的母語翻譯的權(quán)限。將您的內(nèi)容翻譯成印地語和其他幾種主要語言將使您遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于競爭對手。查看我們,了解我們?nèi)绾螏椭谟《劝l(fā)展業(yè)務(wù)。