這個(gè)五一要說最火的話,莫過于那句“后來的我們,什么都有了,卻沒有了我們”,這句來自青春現(xiàn)實(shí)電影《后來的我們》中的一句臺(tái)詞,這幾天刷爆了整個(gè)朋友圈,上映僅僅兩天,票房已經(jīng)破5億,在屢被吐槽的青春片中實(shí)屬戰(zhàn)績(jī)最佳,不得不說,劉若英這把文藝+情懷的牌打得非常成功,不但產(chǎn)生了無數(shù)刷屏的情感熱文,還引發(fā)了無數(shù)有故事的人的共鳴:男女主角在彼此落魄時(shí)相互陪伴,卻因?yàn)閳?jiān)持而分開,等到再次相遇,卻早已物是人非,他成了家庭美滿的成功人士,她依舊蝸居在狹小的出租屋,他們?cè)谫e館回憶往昔,卻明白彼此真的再也回不去。
后來的我們
劉若英的《后來的我們》截止2018年5月1日11點(diǎn)票房突破8億,超越此前《北京遇上西雅圖2》薛曉路的紀(jì)錄(7.85億),創(chuàng)造了華語影史女導(dǎo)演票房新紀(jì)錄。盡管有“退票風(fēng)波”在持續(xù)發(fā)酵,該片目前排片依然遙遙居于榜首,高達(dá)48.3%,預(yù)測(cè)最終票房仍有不小進(jìn)擊空間。
《后來的我們》中這些經(jīng)典臺(tái)詞,讓我們這些有故事的人聽完不禁潸然淚下:
1、一家人能團(tuán)圓吃個(gè)飯,也要緣分,而緣分這個(gè)事,誰也說不清。
The family can have a reunion dinner,also want the fate,and the fate of this matter,who can not tell.
2、做父母的,你們跟誰在一起,有沒有成就,賺多少錢,都不重要。
It doesn’t matter who you 're with,what you're doing,how much you're making.
后來的我們
3、我們只希望你們能過上自己想要的日子,過得踏實(shí),過得快樂,健健康康的。
We just hope that you can live the life you want,live a solid life,live a happy life,and be healthy.
4、為什么從來沒有一個(gè)故事,從頭到尾都是幸福的。
Why is there never a story that is happy from beginning to end?
5、幸福不是故事,不幸才是
Happiness is not a story,unfortunately it is.
6、如果當(dāng)時(shí)你沒走,后來的我們會(huì)不會(huì)不一樣。
If you hadn't gone,would we have been different?
劉若英
“后來,我總算學(xué)會(huì)了如何去愛,可惜你早已遠(yuǎn)去,消失在人海,后來,終于在眼淚中明白,有些人一旦錯(cuò)過就不再.......”《后來的我們》想要告訴我們:其實(shí),無論最后你們有沒有在一起,重要的不是結(jié)局,而是彼此學(xué)會(huì)了如何去愛.