譯聲精品翻譯知識(shí)導(dǎo)讀：
1.A book is the same today as it always was and it will never change.
一本好書今天如此，將來也如此，永不改變。
2.A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差(人笨怨刀鈍)。
3. A book that remains shut is but a block.
有書閉卷不閱讀，無異是一塊木頭。
4.A good book is a best friend who never turns his back upon us.
一本好書，莫逆之交。
5. A good book is a light to the soul.
好書一本，照亮心靈。
6.A good example is the best sermon.
身教勝似言教。
7.A handful of common sense is worth bushel of learning.
一點(diǎn)小常識(shí)常勝過很多有價(jià)值的學(xué)問。
8.A little learning is a dangerous thing.
淺學(xué)誤人。
9.A little of everything, nothing at all.
每事淺嘗輒止，結(jié)果將一事無成。
10.All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.
只工作，不玩耍，聰明孩子要變傻；盡玩耍，不學(xué)習(xí)，聰明孩子沒出息。
11.An idle youth, a needy age.
少壯不努力，老大徒傷悲。
12.A useful trade is a mine of gold.
一樣有用的手藝是取之不盡的財(cái)富。
13.A wicked book is the wickeder because it cannot repent.
一本壞書危害無窮。
14.Diligence is the mother of success.
勤奮是成功之母。
15.Don't have thy cloak to make when it begins to rain.
切莫臨時(shí)抱佛腳。
16.Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日畢
17.Education begins a gentleman, conversation completes him.
人的教養(yǎng)始于教育，成于社交。
18.Education has for its object the formation of character.
教育的目的在于培養(yǎng)品德。
19.Elbow grease gives the best polish.
只要功夫深，鐵杵磨成針。
20.Idleness rusts the mind.
懶惰使人的頭腦遲鈍。
21.If you want knwledge, you must toil for it.
若要求知識(shí)，必須刻苦學(xué)習(xí)。
22.I know no such thing as genius, it is nothing but labour and diligence.
是上無天才，勤學(xué)加苦練。
23.In doing we learn.
行而知。
24.It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it.
只要真正渴求知識(shí)，都能得到，這是知識(shí)的特點(diǎn)。
25.I would rather be a poor man in a garret with plenty of good books to read than a king who did not love
reading.
寧為窮漢住擱樓，擁有好書任我讀，不愿身居帝王位，縱有好書不愛讀。
26.Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not
plant it when young, it will give us no shade when we grow old.
學(xué)識(shí)可使老年時(shí)舒適地退隱和有所寄托；但如果年青時(shí)不使它扎下根，老年就得不到它的庇護(hù)。
27.Knowledge comes from experience alone.
知識(shí)來自經(jīng)驗(yàn)。
28.Knowledge advances by steps not by leaps.
知識(shí)的獲得是循序漸進(jìn)而不是突飛猛進(jìn)的。
29.Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
知識(shí)是一座寶庫(kù)，實(shí)踐是打開寶庫(kù)的鑰匙。
30.Knowledge is long, life is short.
吾生有涯，而知無涯。
31.Knowledge is of two kinds, we know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it.
知識(shí)有兩種，一種是我們自己知道的東西，另一種是知道哪里可以找到有關(guān)的資料。
32.Knowledge is power.
知識(shí)就是力量。
33.Knowledge is the antidote to fear.
知識(shí)可以解除恐懼。
34.Knowledge is the most precious treasure of all things,because it can never be given away, nor stolen nor
consumed.
知識(shí)是萬物中最珍貴的財(cái)寶，丟不掉，偷不走，也不會(huì)損耗。
35.Knowledge makes humble; ignorance makes proud.
知識(shí)令人謙虛；無知使人驕傲。
36.Knowledge will not be aquired without pain and application.
不花力氣，不下功夫是得不到知識(shí)的。
37.Knowledge without practice makes but half an artist.
只有知識(shí)而無實(shí)踐，只能造就半瓢水的藝術(shù)家。
38.Know something of everything and everything of something.
既要有一般常識(shí)，又要有專業(yè)知識(shí)。
39.Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
學(xué)問在得意時(shí)是裝飾品，失意時(shí)是庇護(hù)所，年老時(shí)是供應(yīng)品。
40.Learning is wealth to the poor, an honour to the rich,an aid to the young, and a support and comfort to the
aged.
學(xué)問是窮人的財(cái)富，是富人的榮譽(yù)，是青年的幫助，是老年的支持和安慰。
41.Learning makes a good man better and ill man worse.
知識(shí)能使好人更好，壞人更壞。
42.Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous.
學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。
43.Repetition is the mother of knowledge.
反覆學(xué)習(xí)是知識(shí)之源。
44.Live and learn.
活到老，學(xué)到老。
45.Little strokes fell great oaks.
水滴石穿。
46.Live to learn and learn to live.
生而學(xué)之，學(xué)而生之。
47.Method will teach you to win time.
方法可教會(huì)你贏得時(shí)間。
48.No time like the present.
只爭(zhēng)朝夕。
49.Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
老柴最好燒，陳酒最好飲，老友最可靠，老作家的書最好讀。
50.Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for,thought for, and more than all, must be prayed for.
真正的學(xué)問，像其他一切有價(jià)值的東西一樣，是不容易得到的，必須學(xué)習(xí)、鉆研、思考，最重要的是必須有迫切的要求。
