有數(shù)據(jù)顯示，我國(guó)連續(xù)5年成為德國(guó)最重要的貿(mào)易伙伴，而且雙邊貿(mào)易額在全球貿(mào)易遭受疫情嚴(yán)重沖擊的情況下逆勢(shì)上揚(yáng)，成為德國(guó)對(duì)外貿(mào)易難得的增長(zhǎng)點(diǎn)。在2020年， 中德雙邊貿(mào)易額達(dá)到2120億歐元，同年，中國(guó)躍升為德國(guó)第二大出口市場(chǎng)。對(duì)于德國(guó)經(jīng)濟(jì)來(lái)說(shuō)，對(duì)華經(jīng)貿(mào)關(guān)系已經(jīng)成為德國(guó)疫后經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的重要支柱。

再者就是關(guān)于收費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)還要翻譯服務(wù)的類型，如果是普通類型的德語(yǔ)翻譯服務(wù)，價(jià)格稍低，若是像同聲傳譯這種高難度的翻譯服務(wù)，價(jià)格不僅按照時(shí)薪計(jì)算，而且價(jià)格也會(huì)比較高昂，甚至還有一些高端翻譯人才都是按照分鐘計(jì)算，具體的翻譯價(jià)格要視實(shí)際情況來(lái)定，沒(méi)有絕對(duì)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

如果是按照天數(shù)來(lái)跟德語(yǔ)翻譯結(jié)算工資的話，即便是一天的工作時(shí)間八個(gè)小時(shí)里翻譯人員只工作了三個(gè)小時(shí)甚至是兩個(gè)小時(shí)，都要支付他們一天的酬勞。當(dāng)然了，一天來(lái)計(jì)算的話，平均到小時(shí)上肯定是要比時(shí)薪略低一些。

不過(guò)很少有公司會(huì)讓翻譯人員一天工作八小時(shí)，畢竟很多單位不可能聯(lián)系開(kāi)會(huì)或者是商務(wù)宴請(qǐng)八個(gè)小時(shí)，這個(gè)里面會(huì)有休息的時(shí)間，那么沒(méi)有按照時(shí)薪來(lái)計(jì)算的話，這些休息時(shí)間和終止時(shí)間里也是要支付相應(yīng)費(fèi)用的，所以如何進(jìn)行支付更加劃算，看到這里大家心里應(yīng)該都有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)了吧。