中譯翻譯有限責(zé)任公司

今天是2018年印尼雅加達亞運會的第二天，中國代表隊已經(jīng)獲得15枚金牌，12枚銀牌，9枚銅牌的成績，以36枚總獎牌數(shù)遙遙領(lǐng)先，其中最讓國人為之感到自豪地莫過于游泳王子-孫楊，而這個國之驕子也帶火了一個熱詞“one more time（再一次）”，小編相信這個詞放在平時的話，很少有人會記得，但是這一刻，從孫楊的口中不斷說出“one more time”時，小編相信所有人都會熱淚盈眶，孫楊為什么多次說出“one more time”這個詞呢？

在亞運會男子自由泳200米頒獎儀式上，國旗即將升至頂部時，意外掉落，當(dāng)時站在領(lǐng)獎臺上的孫楊第一時間尋找組委會官員進行交涉，多次要求“one more time”，隨后工作人員修好旗桿，現(xiàn)場再一次響起中國國歌，伴隨著歌聲，五星紅旗重新升起。事后，很多網(wǎng)友對此大贊孫楊的愛國情懷：“我想一個享譽國際的巨星，他身上一定是有著閃閃發(fā)光的魅力，孫楊向所有人展示了怎么把一個運動員做到極致?。。。?！”

關(guān)于孫楊的榮譽，小編在這里不再過多贅述，今天，小編想要講一下此次亞運會首金的獲得者-孫培原，1989年出生的孫培原憑借自己不容置疑額實力和近乎完美的發(fā)揮為中國軍團摘得亞運會首金，臺上的孫培原一身簡潔干練的紫金短衫，從容不迫地按照既定節(jié)奏展開表演，平衡，跳躍，跌撲，翻滾，時而舒緩柔和，時而剛勁有力，將武術(shù)的神韻展現(xiàn)得淋漓盡致，所有動作干凈利落，一氣呵成。最后獲得9.75分，這個分數(shù)是一個足以沖金的成績，最后隨著勁敵印尼選手瑪維洛取得9.72分的成績，一切塵埃落定，中國隊摘得首金。

領(lǐng)獎時，孫培原激動地說：“作為一名武術(shù)運動員，這次能夠為國奪得首金，對我而言是莫大的榮耀。我期待武術(shù)進入奧運會，那是我夢想中的最大舞臺。（"It’s a great honor for me, as a Wushu athlete, to receive the first gold for China this time. I hope one day Wushu will be added to the Olympic Games, which would be the biggest platform that I could ever dream of." ）

談到比賽前后的心態(tài)時，孫培原說：“比賽前就想快點比，但真到站上賽場的那一刻，我就會覺得自己完全準備好了。不管受再大的罪，再煎熬，奪冠了我感覺一切都值了吧。（"Before the competition, I always want this (victory) moment to come earlier. But when I actually get here, I always feel that I’m that 100 percent ready. With all the pressure and struggles in my heart, this moment of winning was worth everything." ）

最后，小編希望中國健兒們在2018雅加達亞運會繼續(xù)大展風(fēng)采，為中國軍團奪得更多的獎牌！