土耳其的四種最常用語言

2018-06-08 08:21:05

土耳其共和國是一個充滿歷史，建筑，風(fēng)味和文化的國家。在奧托曼帝國的中心曾經(jīng)居住了幾個世紀之久，在土耳其發(fā)生并仍然發(fā)生的文化交流的程度令人震驚。其跨越亞洲和歐洲的戰(zhàn)略位置使其成為沿著許多貿(mào)易路線的一個非常重要的點，最著名的是絲綢之路。這意味著來自亞洲和歐洲各地的商人不斷地經(jīng)過，許多人終于在那里安頓下來。

就土耳其語言而言，數(shù)百年來與許多其他文化的接觸在土耳其人口統(tǒng)計中發(fā)揮了重要作用。土耳其有超過30種不同的語言，但少數(shù)人比其他人講的多。以下是四種最常用的語言：

1.土耳其語

雖然土耳其語族有其他語言，但土耳其語是所有人中使用最廣泛的語言。有超過6000萬土耳其人講土耳其語，有些講話人居住在鄰國甚至更遠。土耳其語具有一些獨特的特征，如元音和聲以及凝聚力的強烈存在，這些詞語可以串在一起形成新詞。土耳其語中也沒有名詞類或語法性別。

2. Kurmanji

Kurmanji也被稱為北庫爾德人，是指敘利亞，伊朗，伊拉克和土耳其部分地區(qū)的一群庫爾德方言。它是庫爾德語方言群體中最常見的，是古代宗教Yazidism的儀式語言。大約80％的庫爾德人是中東的一個族群，他們會說Kurmanji。它使用拉丁文字，用其中一種方言編寫的最古老的書可追溯到16世紀。Kurmanji方言群中約有五種主要方言：西北的Kurmanji，西北的Kurmanji，北方的Kurmanji（也稱為Serhed），南部的Kurmanji和安納托利亞的Kurmanji，也被稱為Bad?n?。

3.阿拉伯語

可能是中東地區(qū)使用最廣泛的語言，有一部分土耳其人口說阿拉伯語是合理的，特別是考慮到與主要阿拉伯國家有多接近。土耳其東南部特有的方言稱為北美索不達米亞阿拉伯語，也在伊朗和伊拉克的部分地區(qū)以及敘利亞北部和塞浦路斯使用。在一個時間點，美索不達米亞的所有地區(qū)都講了北美索不達米亞阿拉伯語，但現(xiàn)在只在某些地區(qū)說，其中一個地區(qū)是土耳其東南部。

Zazaki

Zazaki是我們現(xiàn)在稱之為土耳其的Zaza族群的語言。他們的語言屬于印歐語系的印度 - 伊朗語分支，并與Gorani有許多相似之處，Gorani是由許多庫爾德人講的西北伊朗方言組成的方言小組。Zazaki也類似于許多里海語言，這些語言是由沿里海生活的不同群體講的。Zazaki的發(fā)言人數(shù)在150萬到400萬之間，其中包括所有的方言。Zazaki有三種主要方言，大約有十個子方言。

在這種情況下，口譯員和筆譯員必須盡其所能幫助難民和接受難民的國家。這就是為什么阿爾法歐米茄翻譯公司非常努力地幫助那些處于第一線的非營利性客戶試圖盡可能地幫助盡可能多的人。

有關(guān)我們翻譯專業(yè)知識的概述，請訪問我們的 網(wǎng)站翻譯和本地化頁面。