母語(yǔ)為葡萄牙語(yǔ)的人超過(guò)2億。它是葡萄牙、巴西、佛得角、幾內(nèi)亞比紹、莫桑比克、安哥拉和圣多美和普林西比的唯一官方語(yǔ)言。它是東帝汶、赤道幾內(nèi)亞和澳門(mén)共同的官方語(yǔ)言。
葡萄牙語(yǔ)有兩種主要的書(shū)寫(xiě)形式和許多地區(qū)方言。標(biāo)準(zhǔn)的書(shū)寫(xiě)形式是巴西葡萄牙語(yǔ)和歐洲葡萄牙語(yǔ)。
在這個(gè)博客中,我們將討論最需要的從英語(yǔ)到葡萄牙語(yǔ)的翻譯。根據(jù)我們的研究和處理英語(yǔ)-葡萄牙語(yǔ)翻譯的經(jīng)驗(yàn),我們編制了一份最常要求翻譯的前20個(gè)短語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)的列表。
最常用的20個(gè)短語(yǔ):
你好 | 奧拉 |
再見(jiàn) | 阿德烏斯 |
圣誕快樂(lè) | 費(fèi)利茲·納塔爾 |
節(jié)日快樂(lè) | 博厄斯節(jié) |
生日快樂(lè) | 費(fèi)利茲·阿尼versario |
新年快樂(lè) | 費(fèi)利茲·阿諾諾沃 |
恭喜 | 帕拉本 |
現(xiàn)在幾點(diǎn)了? | 幾個(gè)小時(shí)?o? |
洗手間在哪里? | Onde está o banheiro? |
我的名字是… ![]() | 我的名字... |
你叫什么名字? | 你覺(jué)得怎么樣? |
和平 | 帕斯 |
歡迎 | 貝姆·文多 |
謝謝你。 | 奧布里加多 |
不客氣。 | VOCêBEM-vindo |
我能在哪里找到醫(yī)院? | 我想去醫(yī)院。 |
我能在哪里找到一家銀行? | 您想去銀行嗎? |
我能在哪里找到一家好餐館? | 您想去哪家餐館? |
我在哪里可以找到出租車(chē)? | 可能去xi嗎? |
我能在哪里找到一個(gè)機(jī)場(chǎng)? | 你想去機(jī)場(chǎng)嗎? |
數(shù)字和月份通常也會(huì)被翻譯。
一月
里約熱內(nèi)盧
二月
費(fèi)夫雷羅
三月
Mar?o
四月
阿布里爾
五月
梅約
六月
俊浩
七月
朱利奧
八月
阿戈斯托
九月
sete cum
十月
烏圖布羅
十一月
十一月
十二月
德薩繆爾
隨著我們的世界變得越來(lái)越全球化,了解目標(biāo)受眾使用的語(yǔ)言非常重要。了解從英語(yǔ)到葡萄牙語(yǔ)的最常見(jiàn)的翻譯短語(yǔ)和術(shù)語(yǔ)將有助于您更有效地與目標(biāo)葡萄牙觀眾溝通。