傳統(tǒng)知識(shí)一直認(rèn)為,孩子學(xué)習(xí)語(yǔ)言比成人好,而且有很多其他能力,比如演奏樂(lè)器。麻省理工學(xué)院語(yǔ)言學(xué)教授諾姆·喬姆斯基等重量級(jí)人物用關(guān)于人類成熟關(guān)鍵期的理論支持了這一假設(shè)。實(shí)質(zhì)上,該論點(diǎn)指出,有一個(gè)特定的時(shí)期是學(xué)習(xí)技能(如語(yǔ)言習(xí)得)的主要時(shí)期,在此之前或之后的任何時(shí)候都不存在質(zhì)數(shù),甚至更少。
對(duì)我們中的一些人來(lái)說(shuō),這幾乎足以阻止終身學(xué)習(xí)。有幾種解釋支持這一論點(diǎn),其中非常年幼的兒童可能通過(guò)聯(lián)想而不是心理翻譯來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言,年輕的大腦比年老的大腦更容易受到影響-這是一個(gè)空白的想法。

但事實(shí)證明,這可能只是故事的一部分。兒童確實(shí)通過(guò)單詞聯(lián)想自然地學(xué)習(xí),特別是如果他們同時(shí)學(xué)習(xí)兩種甚至三種語(yǔ)言,而沒(méi)有選擇將一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言。但可以說(shuō),成年人只是有一套不同的技能,在選擇一門新語(yǔ)言時(shí)可能同樣有用,盡管這些技能使用的方法不同。
例如,一系列實(shí)驗(yàn)表明,兒童、12歲和13歲的兒童和成人根據(jù)他們對(duì)應(yīng)的是有生命的還是無(wú)生命的物體而有不同的發(fā)音和拼寫。盡管沒(méi)有一個(gè)小組被描述有規(guī)則或如何使用它的指導(dǎo),成年人在識(shí)別規(guī)則和應(yīng)用他們的知識(shí)方面表現(xiàn)得更好。這群12歲和13歲的孩子,在確定規(guī)則和應(yīng)用規(guī)則方面幾乎同樣出色,但這群孩子卻在苦苦掙扎。這些特殊的實(shí)驗(yàn)強(qiáng)調(diào)了一個(gè)理論,即成人可能比幼兒更擅長(zhǎng)識(shí)別模式和使用他們的知識(shí)——這支持了一個(gè)論點(diǎn),即兒童并不比成人更擅長(zhǎng)學(xué)習(xí),但他們只是有不同的優(yōu)勢(shì)。
熟練程度通常取決于個(gè)人練習(xí)一門新語(yǔ)言的頻率或時(shí)間,以及是否通過(guò)及時(shí)糾正錯(cuò)誤得到指導(dǎo)。雖然繼續(xù)學(xué)習(xí)一門新語(yǔ)言的孩子多年來(lái)有充分的機(jī)會(huì)練習(xí)這門語(yǔ)言,老師通常也非常愿意糾正他們,但成年人可能無(wú)法復(fù)制這種學(xué)習(xí)環(huán)境。即使完全沉浸在只使用新語(yǔ)言的新地方,人們也常常猶豫要不要糾正成年人。歸根結(jié)底,這歸結(jié)為根據(jù)個(gè)人的學(xué)習(xí)方式找到有效的學(xué)習(xí)方法——不管他們的年齡如何——并確保他們有足夠的機(jī)會(huì)繼續(xù)完善他們的技能。