原告訴稱
趙女士上訴請求:1.撤銷一審判決,依法改判我向?qū)O先生支付房屋折價款.38元;2.一、二審訴訟費用由孫先生承擔。
事實與理由:1.房屋首付款元和契稅應(yīng)當由雙方五五承擔,雙方共同還貸19個月,共計還款34516.32元,我給孫先生的補償僅針對19個月的還貸以及首付。按照最高院民一庭的最新意見來計算,涉案房屋的購房總成本為.27元,房屋評估價88.34萬元,我應(yīng)當給孫先生補償款為.38元。
被告辯稱
孫先生辯稱,同意一審判決,不同意趙女士的上訴請求。不同意趙女士主張的計算方式,如果趙女士不同意給付折價款,也可以判令房屋歸我所有,由我向趙女士支付折價款。
孫先生向一審法院起訴請求:1、判令位于北京市順義區(qū)一號房屋歸我所有,我給付趙女士房屋折價款.15元;2、本案訴訟費由我與趙女士雙方共同承擔。
法院查明
孫先生、趙女士雙方原系夫妻關(guān)系,雙方于2010年登記結(jié)婚。2015年4月11日,孫先生、趙女士與北京E公司簽訂《北京市商品房預(yù)售合同》,約定孫先生、趙女士雙方購買位于北京市順義區(qū)一號房屋(該房屋為限價商品房);購房款為元。合同簽訂后,孫先生、趙女士交納了首付款元。2015年10月,孫先生、趙女士雙方與銀行簽訂《個人住房(商業(yè)用房)借款合同》,約定借款34萬元,用于償還購買訴爭房屋的房款,借款年限為30年,2015年11月1日其開始償還貸款。
2017年5月23日,孫先生、趙女士與北京E公司簽訂《補充協(xié)議》,確定訴爭房屋的購房款總金額為元。2017年5月25日,北京市昌平區(qū)人民法院判決雙方離婚。2018年11月,孫先生、趙女士雙方取得了訴爭房屋的所有權(quán)證?,F(xiàn)孫先生持訴稱理由訴至法院。
訴訟中,孫先生申請對訴爭房屋的價值進行評估。評估結(jié)果為:不考慮上市年限限制且扣除土地收益后的市場價值為135.91萬元;扣除35%土地收益后的價值為88.34萬元。庭審中,趙女士表示從2015年11月至2019年12月,趙女士共還款19個月,離婚前都是趙女士承擔還款義務(wù),還款時間為2015年11至2017年6月,一共償還了34516.32元;離婚后,2017年7月至2018年8月,還款金額為25262.58元;后孫先生開始還款,雙方爭奪還款的權(quán)利,2019年11月趙女士又還款1804.47元。對此,孫先生表示予以認可。
同時,孫先生稱其從2018年9月截止到2021年4月共計還款55830.05元。2021年5月、6月,孫先生亦進行了還款,每月還款金額為1777.34元。截止到2021年7月1日,剩余貸款金額為.42元。孫先生亦給付趙女士此前已經(jīng)產(chǎn)生并支付的購房款及稅費9921.04元。對此,趙女士表示予以認可。
法院認為,公民的合法權(quán)益受法律保護。根據(jù)已查明的事實,孫先生與趙女士原系夫妻關(guān)系,后被人民法院判決離婚。訴爭房屋系雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間購買,因離婚時該房屋的所有權(quán)證尚未取得,故在離婚訴訟中人民法院對房屋沒有進行處理,現(xiàn)該房屋的所有權(quán)證已經(jīng)下發(fā),孫先生與趙女士雙方要求依法分割該房屋,理由正當,法院予以準許。庭審中,孫先生與趙女士雙方均要求分得訴爭房屋的所有權(quán)。應(yīng)當指出,孫先生的戶籍非京籍,而該房屋屬于政策性限價商品房,并結(jié)合本案現(xiàn)有證據(jù),由趙女士取得該房屋的所有權(quán)更為適宜,趙女士應(yīng)對孫先生進行補償。
基于此,孫先生要求分得該房屋所有權(quán)的訴訟請求,法院不予支持。訴爭房屋為雙方共同共有,趙女士應(yīng)給付孫先生50%份額的補償,趙女士要求多分份額的主張,依據(jù)不足,法院不予采納。因該房屋為限價商品住房,訴訟中,經(jīng)評估鑒定扣除35%土地收益后的房屋價值為88.34萬元,故趙女士應(yīng)按照88.34萬元的標準的50%并扣除剩余貸款金額后給予孫先生補償。同時,孫先生在雙方離婚后亦償還了部分房屋貸款,截止到2021年6月還款的金額為59384.43元,趙女士應(yīng)將該筆錢款給付孫先生,該房屋的剩余貸款由趙女士繼續(xù)償還。
醫(yī)學(xué)翻譯碩士
裁判結(jié)果
判決:一、坐落于北京市順義區(qū)一號房屋歸趙女士所有,孫先生于判決生效后十日內(nèi)協(xié)助趙女士辦理該房屋的所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記手續(xù),將該房屋的所有權(quán)變更登記至趙女士名下,過戶產(chǎn)生的相關(guān)稅費等費用由孫先生、趙女士各自承擔百分之五十,該房屋的剩余貸款由趙女士繼續(xù)償還;二、趙女士于判決生效后十日內(nèi)給付孫先生上述房屋的折價款二十八萬八千零三十五元七角九分;三、趙女士于判決生效后十日內(nèi)給付孫先生墊付上述房屋的貸款(截止至2021年6月)五萬九千三百八十四元四角三分;四、駁回孫先生的訴訟請求;五、駁回趙女士的其他訴訟請求。
房產(chǎn)律師靳雙權(quán)點評
本案的主要爭議焦點為對于訴爭房屋的分割是否適當。
根據(jù)本案已查明事實,訴爭房屋是孫先生、趙女士婚后購買的限價商品房,屬于孫先生、趙女士的夫妻共同財產(chǎn)。在分割訴爭房屋時,法院以訴爭房屋的評估價值扣除未還貸款金額,核算趙女士應(yīng)支付孫先生房屋折價款.79元,并無不當。趙女士上訴主張應(yīng)適用不動產(chǎn)增值率的方式分割訴爭房屋,但該分割方式是針對一方婚前購買不動產(chǎn)婚后雙方共同還貸之情況,并不適用于夫妻共同財產(chǎn)的分割,故法院對于趙女士的請求,不予支持。
吉三代說明書翻譯成中文畢業(yè)證翻譯件怎么弄法語翻譯轉(zhuǎn)換俄語合同翻譯樣本烏魯木齊俄語翻譯公司專業(yè)西班牙語翻譯公司產(chǎn)品說明書的翻譯研究