原告訴稱
李某向本院提出訴訟請求:1.請求法院依法判令位于北京市懷柔區(qū)A號院內(nèi)北房四間歸原告所有,并要求被告配合原告辦理宅基地使用權(quán)變更登記手續(xù),院內(nèi)西廂房兩間(門道北邊的兩間廚房及餐廳)及西南側(cè)兩間房屋(衛(wèi)生間及門道)歸原告使用;2.訴訟費由被告承擔。
事實和理由:李某與王某英相識后,于1995年7月4日登記結(jié)婚?;楹笊慌跄尘?。2012年10月12日,原告與被告因感情不和協(xié)議離婚。原、被告雙方在離婚協(xié)議中約定,位于北京市懷柔區(qū)一號房屋歸原告所有,女兒歸原告撫養(yǎng),離婚后,原告一直占有使用涉案房屋并對外出租,但被告始終不與原告辦理變更登記手續(xù)。2原告為維護自身合法權(quán)益起訴至法院。
被告辯稱
王某英辯稱,原告的請求法院應(yīng)該依法予以駁回或者不予支持,具體理由:1.涉案房屋是我與父母及3個哥哥的共同財產(chǎn),我一人無權(quán)在離婚協(xié)議中處分別人的房產(chǎn)。2.2012年10月12日雙方簽訂的離婚協(xié)議中原告和我雙方明確約定:位于北京市懷柔區(qū)一號房屋一套歸原告所有,不是約定A號院子里面的所有房產(chǎn)都歸原告所有,現(xiàn)在院子里面的房子包括在婚前也就是在1995年3月27日到1995年7月4日之間蓋起的北房四間、西廂房兩間和院子西南角的2個衛(wèi)生間共計8間也就是8套,也包括在協(xié)議離婚后我和哥哥于2018年建起的6間房屋也就是6套,現(xiàn)在院子內(nèi)房子共計14套。
3.原告所述的雙方離婚后,我便搬出了A號院,將院落交付給原告,原告一直將院落對外出租,收取租金并在院內(nèi)空地新建四間房屋是一種虛假陳述。4.原告所述的從房屋的格局來看應(yīng)該是一套房子是極其錯誤的?,F(xiàn)在房子都在院子里面。貴院可以實地查看,院子里面不是1套房子,而是14套房子。5.原告訴訟請求要求北房四間歸其所有,西廂房兩間及西南側(cè)兩間房屋歸其使用是違反法律規(guī)定的。綜上,請求駁回或者不予支持原告的全部請求。
王某文、王某武、王某杰述稱,北房四間中東數(shù)第一間給原告,剩下的北房三間三個第三人每人一間。廂房也是平均分配。
法院查明
李某與王某英原系夫妻關(guān)系。王某文、王某武、王某杰、王某英系兄弟、兄妹關(guān)系。
1995年3月27日,王某英取得了《村民建房施工證》,該證載明:戶主姓名王某英,新建房四間。同年該院內(nèi)建成北房四間、西廂房三間、衛(wèi)生間二間。
1995年7月4日原、被告登記結(jié)婚。
2012年10月12日,李某與王某英協(xié)議離婚,雙方在離婚協(xié)議中約定位于北京市懷柔區(qū)一號房屋一套歸李某所有。
2018年7月8日至2020年7月7日,李某將涉案房屋出租給案外人。
2020年2月10日,李某以所有權(quán)確認糾紛為由將王某英起訴至我院,要求判令位于北京市懷柔區(qū)A號院內(nèi)北房四間歸李某所有,西廂房兩間及西南側(cè)兩間房屋歸李某使用。我院判決書載明:……根據(jù)本案實際,本院難以認定“房屋一套”系指一院落內(nèi)所有房屋,抑或指一間,屬雙方對于訴爭房屋分割的意思表示約定不明。物權(quán)的種類和內(nèi)容,由法律規(guī)定。不動產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外。因當事人之間的離婚協(xié)議并不構(gòu)成物權(quán)的設(shè)立,故李某以所有權(quán)確認糾紛為由對訴爭房屋進行物權(quán)確認,依據(jù)不足,本院不予支持。當事人可另行解決……
判決如下:駁回李某的訴訟請求。一審宣判后,李某提起上訴,北京市第三中級人民法院駁回上訴,維持原判。二審宣判后,李某申請再審,北京市高級人民法院駁回李某的再審申請。
本案在審理過程中,因王某英提出涉案房屋系其與父母及3個哥哥的共同財產(chǎn),其一人無權(quán)在離婚協(xié)議中處分別人的房產(chǎn)。為了查明案件事實,本院依職權(quán)追加王某文、王某武、王某杰為本案第三人。另,我院組織雙方當事人進行現(xiàn)場勘查,經(jīng)勘查,涉案院落內(nèi)有北房四間,西廂房三間(含門道一間)、門道南側(cè)衛(wèi)生間二間,北房與西廂房之間有鍋爐房一間。院內(nèi)在北房東數(shù)三間南側(cè)還有其他房屋。
審理中,1.關(guān)于建房的表述。原告陳述:1994年我和被告在一起,到1995年2月份,1995年準備結(jié)婚,以被告的名義申請建房。是雙方共同建房,其家人沒有參與。被告陳述:1994年我們確實確立了關(guān)系,但是沒有在一起。1995年3月27日我們?nèi)〉媒ǚ渴┕ぷC。父母出資,王某文、王某武、王某杰系幫忙,父母份額占70%,王某英占30%,父母去世,第三人主張父母的份額。2.關(guān)于房屋一套的表述,原告陳述:A號房屋一套指的是院落所有房屋。被告陳述:一套的理解,我們協(xié)議離婚的時候原告就是要東邊一間。
裁判結(jié)果
一、位于北京市懷柔區(qū)A號院內(nèi)北房四間中東數(shù)第一間在房屋歸李某所有,北房西數(shù)三間在房屋歸王某英所有;上述院內(nèi)西廂房三間中的北數(shù)第二間(即門道北側(cè)第一間)及門道南側(cè)的西側(cè)衛(wèi)生間一間歸李某使用,西廂房北數(shù)第一間、門道(即西廂房北數(shù)第三間)、鍋爐房及門道南側(cè)的東側(cè)衛(wèi)生間一間歸王某英使用;相間的伙柁伙墻由李某、王某英共同使用;王某英給予李某自門道、西廂房北數(shù)第一間、北房西數(shù)第二間、第三間通行的便利;
同聲翻譯耳機
二、駁回李某的其他訴訟請求及王某文、王某武、王某杰的訴訟請求。
房產(chǎn)律師靳雙權(quán)點評
本案中,首先,雙方關(guān)于離婚協(xié)議中“位于北京市懷柔區(qū)一號房屋一套歸李某所有”的約定的理解產(chǎn)生爭議,屬雙方對于訴爭房屋分割的意思表示約定不明,故原告依據(jù)離婚協(xié)議要求北房四間歸其所有,并要求被告配合原告辦理宅基地使用權(quán)變更登記手續(xù),院內(nèi)西廂房兩間及西南側(cè)兩間房屋歸其使用的請求,法院不予支持。其次,結(jié)合雙方陳述及本案情況,關(guān)于建房的出資出力情況,被告的解釋符合常理。再次,雖被告及第三人均認可其父母出資出力,但結(jié)合本案看,其父母出資出力系屬于對被告的幫助行為,不能認定為對涉案房屋享有份額。綜上,法院根據(jù)本案情況酌情予以分割,即北房四間中東數(shù)第一間歸李某所有,北房西數(shù)三間歸王某英所有;上述院內(nèi)西廂房三間中的北數(shù)第二間(即門道北側(cè)第一間)及門道南側(cè)的西側(cè)衛(wèi)生間一間歸李某使用,西廂房北數(shù)第一間、門道(即西廂房北數(shù)第三間)、鍋爐房及門道南側(cè)的東側(cè)衛(wèi)生間一間歸王某英使用;相間的伙柁伙墻由李某、王某英共同使用;王某英給予李某自門道、西廂房北數(shù)第一間、北房西數(shù)第二間、第三間通行的便利。王某文、王某武、王某杰要求分割房屋份額的請求,法院不予支持。
關(guān)于原告主張要求被告配合原告辦理宅基地使用權(quán)變更登記手續(xù)的請求一節(jié),因目前本區(qū)尚未有相應(yīng)的變更登記機關(guān),故該項請求,法院不予支持。
法語翻譯多少錢如何把中文論文翻譯成英文云南白藥英文說明書翻譯西安俄語翻譯公司出國留學成績單翻譯模板技術(shù)文件翻譯公司