一插菊花综合网,丝袜美腿亚洲熟女 国产,成人天堂资源www在线,骚妇内射图

首字母縮略詞的崛起

sw

首字母縮略詞的崛起


2018-10-14 10:22:06

翻譯公司

首字母縮略詞在我們的日常生活中發(fā)揮著重要作用 - 無論是在家中還是在工作中。

我們經(jīng)常會想到它們,有時甚至沒有意識到它們,這很大程度上歸功于自20世紀初識字開始變得更加普遍以來它們的急劇增長。

他們的主要目的是節(jié)省時間和空間 - 將短語縮減為更容易,更快速地說和理解的字母集合 - 但它們也變成了年輕一代的時尚宣言。

許多人指責技術(shù)人員和青少年的首字母縮寫詞的流行程度激增,但縮寫已經(jīng)存在了幾個世紀。

我們知道古錢幣上的銘文是縮寫的,例如IMP,代表Imperator。

但直到最近,特別是在20世紀初,當普遍的識字意味著他們接觸到更廣泛的受眾時,首字母縮略詞極為罕見。

同樣適用于可怕的初始主義 - 類似于首字母縮略詞,但是作為首字母而不是單詞。

流行的首字母縮略詞和首字母縮寫詞

互聯(lián)網(wǎng)肯定有助于推動首字母縮略詞和首字母縮寫的興起。由于流行的通信方法,如電子郵件和短信,今天一些最常見的例子已經(jīng)躍升為突出。

一些首字母縮略詞是如此確立,現(xiàn)在它們被歸類為“正?!痹~,通常在沒有意識到其原始完整形式的情況下使用。例子包括激光(通過受激發(fā)射的輻射進行光放大),雷達(無線電探測和測距)和潛水(自給式水下呼吸裝置)。

以下是一些您無疑也會熟悉的首字母縮略詞和首字母縮寫詞。

盡快盡早)

盡快使用廣泛使用的首字母縮寫詞。它經(jīng)常用于大多數(shù)人的生活,包括商業(yè)和政府的世界,暗示著一種緊迫感,但也在與家人和朋友交流時使用。

該術(shù)語最初是軍事性的,可以追溯到第一次世界大戰(zhàn)時,經(jīng)常使用縮寫。

TGIF(感謝上帝星期五)

TGIF被廣泛用于表達人們在知道工作周已經(jīng)正式結(jié)束以及他們在周末享受兩天假期時所感受到的快樂。

它被認為起源于1980年代后期到90年代初期間每周五晚上在美國ABC網(wǎng)絡(luò)上播放的一系列家庭友好情景喜劇的名稱。

TIA(提前謝謝)

TIA主要用于基于計算機的對話,例如即時消息,電子郵件或短信,但它也悄悄地寫入信件和其他形式的文件,請求幫助。

它起源于互聯(lián)網(wǎng)以及與某人溝通時節(jié)省時間的需要。

如果對其他首字母縮略詞有疑問,請轉(zhuǎn)到 Acronymfinder并搜索他們龐大的數(shù)據(jù)庫。

令人困惑或含糊不清的首字母縮寫詞和首字母縮寫詞

但縮略詞并不總能滿足他們節(jié)省時間和空間的目的。事實上,它們的含義有時會非?;靵y或含糊不清 - 這違背了它們所要表達的一切。

公司認為他們的目標受眾知道他們在說什么是很常見的; 實際上,觀眾實際上并不知道,使得首字母縮略詞毫無用處,毫無意義。

以下是一些最令人困惑的首字母縮略詞和初始主義的例子。

哈哈(笑出聲)

LOL廣泛用于電子通信,如文本消息或即時消息,以建議娛樂,或使句子不那么嚴重。

這首字母縮寫也用于與朋友交流時的日常演講,主要是年輕一代。

天哪(天?。?/span>

OMG在文本消息傳遞,即時消息傳遞和其他形式的互聯(lián)網(wǎng)通信中也很常見,并且通常用于對話以傳達某些事物的驚訝或排斥。

它的起源來自在線聊天,但它現(xiàn)在已經(jīng)過濾到日常演講中,同樣在青少年和年輕人中也是如此。

WYSIWYG(所見即所得)

WYSIWYG是一個計算機術(shù)語,表示屏幕上文本的表示形式,其形式與打印輸出上的外觀完全對應(yīng)。

它最初是在文字處理軟件的早期使用的 - 現(xiàn)在經(jīng)常在互聯(lián)網(wǎng)上用于提供豐富編輯功能的特殊文本編輯器。

社交媒體的影響

語言的縮短源于社交媒體的使用和角色限制的增加,例如Twitter的140個字符限制。我們說話的方式也對英語有影響。

將我們想要說的內(nèi)容填充到140個字符中可能具有挑戰(zhàn)性,因此現(xiàn)在存在大量縮短的單詞。

例如,可愛可縮短為“adorbs”,現(xiàn)在完全是“手提包”,甚至殘暴也有自己的“atrosh” - 所有這些都不再局限于像Twitter這樣的網(wǎng)站,已經(jīng)進入日??谡Z。

新興市場的縮略語

但是,在縮略詞方面,不只是社交媒體引領(lǐng)潮流; 全球經(jīng)濟也發(fā)揮著重要作用。

“新興市場”這一短語涵蓋了世界上的許多地方,幾乎不可避免地會有人出現(xiàn)并將具有共同特征的國家聚集在一起。

例如,包括巴西,俄羅斯,印度和中國在內(nèi)的金磚四國都被認為處于新近發(fā)展的經(jīng)濟發(fā)展的類似階段。其中四個占世界人口的五分之二,占全球GDP的四分之一以上。

MINT集團在墨西哥,印度尼西亞,尼日利亞和土耳其,因為人口眾多,增長率良好,人口結(jié)構(gòu)良好,而另一方面則是債務(wù)纏身的南歐PIGS--葡萄牙,意大利,希臘和西班牙 - 或PIIGS如果你包括愛爾蘭。

這些首字母縮略詞有可能有助于吸引投資者,商界人士和官員對各自群體的關(guān)注。然而,就像任何首字母縮略詞一樣,它們需要明確其含義。

一些首字母縮略詞也可以具有多個含義,例如RPG(角色扮演游戲或火箭推進式手榴彈),因此在任何時候區(qū)分它們都很重要,否則會產(chǎn)生混淆。

有一件事是肯定的,首字母縮略詞是留下來的!

但是,如果您決定使用它們,您應(yīng)該確保人們知道您在說什么。否則,它可能以混亂或?qū)擂味娼K。

例如,英國首相戴維?卡梅倫(David Cameron)在與新任國際首席執(zhí)行官麗貝卡布魯克斯(Rebekah Brooks)于2012年交換的親密文本細節(jié)之后,面臨尷尬。布魯克斯因電話竊聽和陰謀歪曲罪名而受到審判。正義之路告訴Leveson詢問Cameron將她的一些信件簽到了她的“LOL” - 直到她告訴他這意味著“大聲笑出去”,而不是他所想的“很多愛”。

什么時候應(yīng)該使用首字母縮略詞?

企業(yè)應(yīng)該謹慎使用首字母縮略詞,因為過度使用行話縮寫詞(如術(shù)語)可能會使客戶感到困惑和疏遠。如果您的企業(yè)在經(jīng)常使用許多首字母縮略詞的環(huán)境中運行 - 例如信息技術(shù) - 您應(yīng)該始終嘗試在使用它們之前解釋首字母縮寫詞的含義。同樣,首字母縮略詞只應(yīng)用于在整個內(nèi)容中重復(fù)多次的單詞或短語。

請記住,短信和社交媒體中使用的首字母縮略詞很少(如果有的話)適合商業(yè)或?qū)I(yè)寫作。此外,如果您需要將您的內(nèi)容翻譯成另一種語言,那么首字母縮略詞可能會給您的翻譯和翻譯項目管理團隊帶來進一步的混亂。

首字母縮略詞的崛起



參考資料
文章版權(quán)聲明:除非注明,否則均為好譯翻譯公司原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載或復(fù)制請以超鏈接形式并注明出處。

上一篇: 字幕如何幫助擴展您在本地和全球的業(yè)務(wù)?

下一篇: 圖書翻譯-Google作者和翻譯內(nèi)容