Acrolinx提供內(nèi)容優(yōu)化軟件;基于語言分析引擎,它幫助用戶創(chuàng)建引人入勝、易于理解和可搜索的內(nèi)容。Acrolinx提供了一個客戶端-服務(wù)器架構(gòu),可以分析內(nèi)容并向用戶提供關(guān)于內(nèi)容質(zhì)量的反饋和指標,包括:
?關(guān)鍵字的使用,以確保您的內(nèi)容可以被找到。
?過度使用、利用不足和濫用的關(guān)鍵詞
?技術(shù)術(shù)語和品牌違規(guī)
?誤導(dǎo)或過時的術(shù)語導(dǎo)致的安全性或合規(guī)性問題。
?拼寫和語法錯誤
?遺漏的單詞
?學(xué)期
?長的或復(fù)雜的句子
?違反文體,如被動語態(tài)和代詞的使用。
?語音如何解決您的客戶問題并避免使用行話
?難以翻譯的短語(如以“ing”結(jié)尾的英語單詞)
Acrolinx旨在實現(xiàn)以下優(yōu)勢:
內(nèi)部流程改進
?創(chuàng)作的成本效益是5%-10%
?編輯性價比50%-75%
?翻譯的成本效益是10%-25%
面向客戶的改進
?網(wǎng)絡(luò)流量增加了20%
?可讀性提高了10%-25%
?更高的收入和客戶滿意度
Acrolinx軟件包包括:
?Acrolinx最佳實踐寫作標準(解決可讀性和可譯性的語法和風格的拼寫和規(guī)則)
?非母語作者的英語(幫助解決單詞混淆、詞序、冠詞使用、協(xié)議和斷字)
?ASD- STE100(航空航天和國防工業(yè)用簡化技術(shù)英語)
?全球英語(Acrolinx最佳實踐寫作標準,增強文化中立性)
?標準技術(shù)德語
?標準技術(shù)日語
Acrolinx允許通過支持整個生命周期的功能來強化品牌、術(shù)語和關(guān)鍵詞:
?識別語法變異和復(fù)雜的術(shù)語變異。
?驗證以確保單位和指標的一致表示
?共享、集中管理和存儲所有術(shù)語,包括相關(guān)定義、翻譯、網(wǎng)絡(luò)鏈接和圖像。
?基于Web的管理,用于驗證術(shù)語、跨多個術(shù)語進行更改,以及在首選術(shù)語和不推薦的術(shù)語之間創(chuàng)建鏈接。
?供用戶提交新條款的基于Web的表單?具有搜索和過濾功能的術(shù)語瀏覽器?OLIF、XML、MTF、TBX和CSV格式的進出口術(shù)語。
其他主要功能包括:
?儀表板:基于Web的界面,用于配置風格指南、術(shù)語和用戶角色。
?報告:用于測量和控制Acrolinx系統(tǒng)結(jié)果的標準和定制報告。
?SDK:用于將Acrolinx集成到其他應(yīng)用程序中的開發(fā)工具。
Acrolinx插入到你的創(chuàng)作工具中,在你按下“檢查”按鈕后,Acrolinx會提供各種語言問題的反饋。Acrolinx適用于許多不同類型的創(chuàng)作工具:
?Windows應(yīng)用程序
?Adobe FrameMaker

?在Adobe InDesign中
?IBM的Lotus Notes
?正義系統(tǒng)的金屬也
?Microsoft PowerPoint演示文稿
?在Microsoft Word中
?PTC的樹狀文本編輯器
?Sellner XML編輯器
基于瀏覽器的應(yīng)用
?Adobe CQ
?克迪特的
?TinyMCE的
跨平臺(Mac和Windows)應(yīng)用程序
?XML編輯器
?黯然失色