土耳其是一個(gè)美麗迷人的國(guó)家，它管理著大多數(shù)國(guó)家?guī)缀跽也坏降臇|西:跨越現(xiàn)代世界和古代世界。一些最令人驚嘆的古代遺址和歷史遺跡位于土耳其?，F(xiàn)在的土耳其政府和穆斯林占多數(shù)的民眾都非常尊重這些寶藏，很多寶藏的歷史可以追溯到拜占庭帝國(guó)或者之前，所以和它們沒(méi)有直接關(guān)系。目前的土耳其文化。

由于土耳其是一個(gè)穆斯林國(guó)家，或多或少位于中東和歐洲之間的門(mén)戶(hù)，因此對(duì)翻譯服務(wù)的需求很大。我和很多在那里做生意的專(zhuān)業(yè)翻譯聊過(guò)。土耳其是一個(gè)穩(wěn)定且管理良好的國(guó)家，對(duì)西方友好，是拓展語(yǔ)言翻譯業(yè)務(wù)的理想選擇。但需要指出的是，由于國(guó)際緊張局勢(shì)、阿拉伯之春以及敘利亞和伊拉克的恐怖事件，這種對(duì)歐美的友好態(tài)度有所緩和?？紤]在土耳其做生意時(shí)，你最好睜大眼睛。

土耳其文化

總的來(lái)說(shuō)，土耳其是一個(gè)寬容的社會(huì)。它主要是穆斯林，超過(guò)99%的人口聲稱(chēng)這種宗教，但它在時(shí)尚和商業(yè)實(shí)踐方面完全是現(xiàn)代的，它的人口受過(guò)良好的教育，熟悉現(xiàn)代技術(shù)。強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)也為現(xiàn)代挑戰(zhàn)做好了準(zhǔn)備。所有這些因素加在一起，使土耳其成為創(chuàng)業(yè)或拓展業(yè)務(wù)的理想之地。

只有大約17%的人口會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，所以要做好語(yǔ)言障礙的準(zhǔn)備。如果你在土耳其與專(zhuān)業(yè)人士討論商業(yè)理念，你很可能在餐桌上至少有一兩個(gè)人會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。但是強(qiáng)烈建議你自己選一些土耳其語(yǔ)或者帶一個(gè)合格的翻譯。依賴(lài)英語(yǔ)只會(huì)得罪你的潛在伴侶。

最優(yōu)方法

土耳其是一個(gè)文化和社會(huì)，并不總是容易歸結(jié)為簡(jiǎn)單的指示，但有一些基本的事情要記住:

土耳其時(shí)代普遍受到尊重。如果你不確定誰(shuí)是負(fù)責(zé)人，或者參加會(huì)議時(shí)誰(shuí)先打招呼，通?？梢约俣挲g最大的人是權(quán)威。

女性在土耳其享有相當(dāng)大的自由和權(quán)威，所以如果你發(fā)現(xiàn)自己在那里與女性打交道，不要表現(xiàn)出任何震驚，不要猶豫，帶女性加入團(tuán)隊(duì)。

最后，禮貌原則:正如在許多國(guó)家一樣，如果你有禮貌和尊重，社交錯(cuò)誤或簡(jiǎn)單的失禮幾乎總是會(huì)被忽略。在土耳其的所有交易中謹(jǐn)記這一點(diǎn)，你將獲得最大的成功機(jī)會(huì)。