法律類(lèi)型有：各類(lèi)協(xié)議翻譯、外貿(mào)合同翻譯、勞動(dòng)合同、產(chǎn)品購(gòu)銷(xiāo)合同翻譯、技術(shù)合同翻譯、契約合同翻譯等。法律英語(yǔ)翻譯公司哪家好？當(dāng)然首選譯聲翻譯公司有著十多年的法律合同英語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)，資深中外籍專(zhuān)家審校，翻譯權(quán)威認(rèn)證機(jī)構(gòu)。
（1）專(zhuān)業(yè)性
法律翻譯的譯員一般都是法律行業(yè)的從事人員，即便不是業(yè)內(nèi)工作人員，也必須對(duì)法律有相當(dāng)程度的認(rèn)識(shí)，才能靈活運(yùn)用，做到恰如其分地翻譯。這一點(diǎn)和金融翻譯、醫(yī)學(xué)翻譯很類(lèi)似，專(zhuān)業(yè)性相當(dāng)強(qiáng)。
（2）公正性
公正性是法律譯員要遵守的最為基本的原則。法律翻譯是法律行業(yè)工作的一部分，因此公正性也應(yīng)是法律翻譯的最為基本的原則。
（3）準(zhǔn)確性
法律翻譯對(duì)準(zhǔn)確性要求是高于其他任何一個(gè)專(zhuān)業(yè)翻譯領(lǐng)域的，沒(méi)有準(zhǔn)確性，就完全失去了翻譯的意義，所以準(zhǔn)確性是法律翻譯的靈魂，也是最基本的要求。
譯聲翻譯公司有著專(zhuān)業(yè)的法律英語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)，所有的法律翻譯譯員不僅有著優(yōu)秀的英語(yǔ)翻譯水平，并熟練相關(guān)行業(yè)知識(shí)，譯聲翻譯公司已經(jīng)成功完成了各種各樣的法律英語(yǔ)翻譯項(xiàng)目，涉及不同領(lǐng)域各類(lèi)法律協(xié)議。要做到在短時(shí)間內(nèi)高效地完成了客戶所托的任務(wù)，有要一套專(zhuān)業(yè)翻譯流程達(dá)到雙贏目標(biāo)。
