摘要（abstract or summary）是對(duì)論文內(nèi)容的總結(jié)，對(duì)研究課題的*終總結(jié)，對(duì)自己研究的解釋，以及對(duì)聽眾*短、*直接的報(bào)告；主要解釋了論文的目的、所使用的方法以及取得的結(jié)果和意義。一般SCI期刊編輯會(huì)將論文的標(biāo)題和摘要發(fā)送給候選審稿人，審稿人根據(jù)摘要的內(nèi)容決定是否有興趣或是否值得花時(shí)間審閱稿件。因此，在一定程度上決定了摘要寫作的質(zhì)量，審查論文的接受狀況。以下是期刊論文摘要如何寫的分享，歡迎閱讀。
一、期刊論文摘要怎么寫
文章作者為自己的SCI論文做摘要，一般可以分為三個(gè)步驟，即篩選內(nèi)容、摘要描述和定稿。
1.過濾內(nèi)容
研究論文的摘要一般應(yīng)包括以下內(nèi)容：實(shí)驗(yàn)或研究的目的、時(shí)間和地點(diǎn)、使用的主要材料和方法、主要結(jié)果、得出的結(jié)論。一般而言，研究論文的摘要應(yīng)包括能夠回答原始文獻(xiàn)標(biāo)題并向讀者作出承諾的主要結(jié)果，以及使讀者正確理解這些結(jié)果的基本要素。
實(shí)驗(yàn)研究成果是科技論文中*重要的內(nèi)容，是文章的主體和核心部分，是讀者*關(guān)心、*需要了解的信息。選擇這部分內(nèi)容時(shí)，一定要仔細(xì)分析比較，選擇*重要的總和是否*合適，直接影響讀者對(duì)原文的正確理解，是判斷優(yōu)劣的*關(guān)鍵環(huán)節(jié)和抽象的缺點(diǎn)。如果要選擇的結(jié)果太多，首先選擇那些已經(jīng)驗(yàn)證或具有長期價(jià)值的、重要的發(fā)現(xiàn)，以及與以前的理論相矛盾的結(jié)果，或者與實(shí)際問題相關(guān)的結(jié)果。
作者在完成論文后，通讀全文，根據(jù)上述原則選擇原文中用于摘要的內(nèi)容，并做出適當(dāng)?shù)臉?biāo)記。
2.摘要說明
重新閱讀原文中經(jīng)過篩選和標(biāo)記的內(nèi)容，將這些內(nèi)容壓縮，然后進(jìn)行敘述。
在這一步中，*好的方式是讓作者用英文思考并壓縮所選內(nèi)容。但是這很難做到，而且要求作者有扎實(shí)的英語基礎(chǔ)。
總的來說，作者在實(shí)驗(yàn)前閱讀了大量與研究課題相關(guān)的英文文檔。在描述摘要時(shí)，他可以模仿摘要中類似的句子或單詞。這并不難做到。
這里描述的只是一般原則。對(duì)于具體的敘述方法，比如標(biāo)題怎么寫，開場白怎么寫，結(jié)論以及一些常用的表達(dá)方式科技論文摘要翻譯模板，我們將在后面的章節(jié)中詳細(xì)討論。
3. 完成
完成以上步驟后，就可以得到摘要的初稿，然后再審閱摘要的初稿。這是對(duì)摘要初稿的質(zhì)量檢查，有助于發(fā)現(xiàn)摘要中與原文的各種錯(cuò)誤。摘要的質(zhì)量可以從以下三個(gè)方面進(jìn)行檢查：
（1）摘要的結(jié)構(gòu)是否完整，是否完整。
（2）摘要內(nèi)容是否完整、連貫、簡潔。
（3）是否符合摘要要求，是否符合形式和長度，對(duì)摘要進(jìn)行綜合編輯處理。
好的摘要可以讓審稿人一目了然地了解文章的大框架，但對(duì)英語能力和科技論文的表達(dá)能力提出了更高的要求，可以通過潤色來解決，可以不斷提高英語寫作能力。
二、期刊摘要的特點(diǎn)
作為整篇文章的關(guān)鍵部分，摘要在大多數(shù)情況下直接決定了論文是否被閱讀。在這種情況下，對(duì)摘要質(zhì)量的要求可想而知。那么，好的摘要有哪些特點(diǎn)呢？
1.準(zhǔn)確度
摘要要準(zhǔn)確反映論文的內(nèi)容，不要出現(xiàn)與論文無關(guān)的內(nèi)容。這是*基本的要求。一般情況下，可以通過比較論文級(jí)別的標(biāo)題和摘要來驗(yàn)證摘要的準(zhǔn)確性。
2.獨(dú)立
作為濃縮論文，摘要應(yīng)該是單獨(dú)的文章。摘要解釋了特殊術(shù)語、所有縮寫（計(jì)量單位除外）、縮寫，并拼出實(shí)驗(yàn)名稱和藥物（藥物使用通用名稱）。新術(shù)語或沒有合適的中文術(shù)語時(shí)，可在原文中注明或翻譯后在括號(hào)中注明。引用其他出版物時(shí)，應(yīng)包括作者姓名和出版日期（在論文參考文獻(xiàn)列表中應(yīng)完整說明文獻(xiàn)來源）。
3. 簡單
摘要對(duì)字?jǐn)?shù)有明確要求，一般不超過300字。為了*大限度地發(fā)揮論文的內(nèi)容，摘要的每個(gè)句子都必須提供*大限度的信息。不要在摘要中包含太多信息，一般有 4 或 5 個(gè)*重要的點(diǎn)、結(jié)果或意義。
三、期刊論文摘要分類
1.描述性摘要
描述性摘要通常很短（50-100 字）。大多數(shù)描述性摘要由一些常見的重要部分組成，如背景、目的（Purpose）、文章的主要問題（Particularinterest/focusofpaper）和內(nèi)容摘要（Overviewofcontents），通常不包括在內(nèi)。由于描述性摘要不包括詳細(xì)的結(jié)果信息，它可能通過沒有數(shù)字和統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的短語來表達(dá)結(jié)果。因此，讀者獲取全文以了解具體信息并不是很方便。描述性摘要告訴您文章在談?wù)撌裁?，但要了解它是如何進(jìn)行的，您需要進(jìn)一步閱讀文章的詳細(xì)信息。
2.信息摘要
從內(nèi)容豐富的摘要（通常在 200 字左右）中，您可以獲得文章的精髓。大多數(shù)信息性摘要包括一些常見的關(guān)鍵部分，每部分大約一兩句話，如背景（Background）、研究目的（Aimor purposeofresearch）、使用方法（Methodused）、結(jié)果（Findings/results）和總結(jié)（Conclusion）。信息摘要為研究提供準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)，尤其是結(jié)果。信息摘要相當(dāng)于一篇小型科學(xué)論文，讀者無需閱讀全文即可從中獲取大部分有用信息。
CONSORT聲明建議臨床研究信息摘要的結(jié)構(gòu)和數(shù)據(jù)應(yīng)有一定的格式，用400字（含標(biāo)題）簡要介紹方法（組成、干預(yù)、目的、結(jié)果、隨機(jī)化、空白對(duì)照），結(jié)果（隨機(jī)分組）樣本量、分析樣本量、結(jié)果、重要不利因素）、結(jié)論、實(shí)驗(yàn)注冊名稱和資金來源。
3.結(jié)構(gòu)化摘要
結(jié)構(gòu)化摘要由四部分組成：引言、材料和方法、結(jié)果和結(jié)論。中英文摘要結(jié)構(gòu)化基本相同，用詞簡練、實(shí)質(zhì)。CONSORT聲明建議臨床試驗(yàn)報(bào)告摘要應(yīng)采用結(jié)構(gòu)化的格式，摘要的結(jié)構(gòu)使數(shù)據(jù)信息更加清晰明了。
4.半結(jié)構(gòu)化摘要
半結(jié)構(gòu)化摘要只有一個(gè)簡短的評(píng)論，每個(gè)句子對(duì)應(yīng)文本的一部分。非結(jié)構(gòu)化摘要可能沒有提到文本的每一部分，或者可能不涉及其中的任何部分。
四、 寫期刊文章摘要時(shí)容易犯的錯(cuò)誤
文章的摘要有助于讀者將整篇文章的各個(gè)部分串聯(lián)起來，因此要避免太多過于籠統(tǒng)、顯得含糊不清的詳細(xì)描述或介紹。應(yīng)適當(dāng)篩選摘要，使文章一致、清晰和準(zhǔn)確。一個(gè)常見的錯(cuò)誤——縮寫的使用，包括過度使用縮寫或錯(cuò)誤使用縮寫等。 例如：第一次使用縮寫時(shí)沒有寫全名，隨意做縮寫，第一個(gè)詞使用縮寫（把在句首用“I”代替“iodien”）。摘要的長度往往取決于你提交的期刊的要求，摘要過長是*常見的錯(cuò)誤。摘要應(yīng)該是一致和連貫的，所涉及的結(jié)論必須有結(jié)果支持，內(nèi)容必須與研究目的一致。摘要中的其他常見錯(cuò)誤包括目標(biāo)不明確、數(shù)值和統(tǒng)計(jì)結(jié)果過多，以及不基于結(jié)果的空洞總結(jié)。
在撰寫期刊摘要的過程中，我們需要注意：
（1） 已成為學(xué)科領(lǐng)域常識(shí)的內(nèi)容應(yīng)從摘要中排除；應(yīng)出現(xiàn)在引言中的內(nèi)容不應(yīng)寫入摘要中；一般不對(duì)內(nèi)容進(jìn)行解釋和評(píng)論論文（尤其是自我評(píng)價(jià)）。
（2）不要簡單地重復(fù)標(biāo)題中已有的信息。例如，如果一篇文章的標(biāo)題是“試管培養(yǎng)中幾種蘭花種子的根狀莖發(fā)生的研究”，則不要寫在摘要開頭：“對(duì)于……，研究了幾種中國蘭花種子在試管培養(yǎng)中的根莖發(fā)生情況”。
（3）結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)簡潔，語義準(zhǔn)確。先寫摘要，后寫，按邏輯順序排列。句子要連貫，呼應(yīng)長句要慎用摘要，句式力求簡明。每句話要清楚，不能含糊不清、籠統(tǒng)或含糊不清的詞，但摘要畢竟是一篇完整的短文，而且電報(bào)風(fēng)格不夠。摘要沒有分成幾部分。
（4）使用第三人稱。建議使用“研究……”、“報(bào)告……現(xiàn)狀”、“進(jìn)行……調(diào)查”等描述方式表明文獻(xiàn)性質(zhì)和主題的方法，不必使用“本文”、“作者”等作為主題。
（5）應(yīng)使用規(guī)范化的術(shù)語代替非公開的符號(hào)和術(shù)語。新術(shù)語或沒有合適的中文術(shù)語時(shí)，可以使用或翻譯原文，在括號(hào)中注明原文。
（6） 除了真的不靈活科技論文摘要翻譯模板，一般不使用數(shù)學(xué)公式和化學(xué)結(jié)構(gòu)式，也沒有插圖和表格出現(xiàn)。
（7） 不需要引用，除非該文件確認(rèn)或否認(rèn)其他人已發(fā)表的作品。
（8）縮寫、縮寫、代號(hào)，除相鄰專業(yè)的讀者外，第一次出現(xiàn)時(shí)必須說明。其他在撰寫科學(xué)論文時(shí)應(yīng)注意的事項(xiàng)，如使用法定計(jì)量單位，正確使用語言和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也適用于摘要的編纂。摘要編纂的主要問題是：要素不完整，缺乏目的，或缺乏方法；引文出現(xiàn)，缺乏獨(dú)立性和不言而喻，以及不當(dāng)?shù)膹?fù)雜性。
