選擇翻譯公司的五大誤區(qū)
另外,翻譯機(jī)器完全沒(méi)有意識(shí)到源語(yǔ)言中的單詞順序與目標(biāo)語(yǔ)言之間可能存在的差異,并且找到需要人工翻譯來(lái)清除混亂的措辭笨拙的句子并不奇怪。恰恰相反,翻譯意味著對(duì)源語(yǔ)言中
另外,翻譯機(jī)器完全沒(méi)有意識(shí)到源語(yǔ)言中的單詞順序與目標(biāo)語(yǔ)言之間可能存在的差異,并且找到需要人工翻譯來(lái)清除混亂的措辭笨拙的句子并不奇怪。恰恰相反,翻譯意味著對(duì)源語(yǔ)言中
該術(shù)語(yǔ)適用于與存儲(chǔ)在軟件數(shù)據(jù)庫(kù)中的已翻譯段完全匹配的源文本段。由于完全匹配在技術(shù)上由軟件而非人工翻譯翻譯,因此某些代理機(jī)構(gòu)不會(huì)為這些細(xì)分市場(chǎng)付費(fèi)。該術(shù)語(yǔ)既可以是欺
2010年由研究人員Alice Gaby和Lera Boroditsky對(duì)澳大利亞Pormpuraawan原住民進(jìn)行的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn),社區(qū)土著語(yǔ)言的發(fā)言者在主要方向(北,南,東和西)方面以空間和時(shí)間為導(dǎo)向。2018-08-15 08:51:
Copernic Desktop Search的不同之處在于它比內(nèi)置的Windows工具更強(qiáng)大,可以立即找到隱藏在計(jì)算機(jī)任何位置的文件?!阜g工具」功能強(qiáng)大的桌面搜索工具2018-08-16 08:24:09opernic Desktop ...
在我們的團(tuán)隊(duì)中,我們將圖像,PowerPoint演示文稿,視頻,網(wǎng)頁(yè)和產(chǎn)品信息本地化為60多種語(yǔ)言,我們?cè)诿刻旖Y(jié)束時(shí)看到了我們工作的直接結(jié)果。2018-08-27 08:18:19我還記得那天我瀏覽翻譯公
對(duì)語(yǔ)言能力的限制意味著客戶只使用電子郵件,而機(jī)器翻譯使公司無(wú)法控制其提供該服務(wù)的語(yǔ)音和準(zhǔn)確性。您可能會(huì)發(fā)現(xiàn)客戶在其州內(nèi)擁有多數(shù)語(yǔ)言的某種能力,但他們可能無(wú)法識(shí)字,
任何翻譯或翻譯項(xiàng)目的成功都取決于能否確定源文本對(duì)目標(biāo)受眾的可行性,并決定需要調(diào)整多少才能達(dá)到目標(biāo)語(yǔ)言的預(yù)期目的。無(wú)論翻譯語(yǔ)言是否包括非正式和正式的演講,翻譯人員還
但這些市場(chǎng)的龐大規(guī)模并不是中國(guó)和印度改變?nèi)驑I(yè)務(wù)方式的唯一原因。隨著印度和中國(guó)旅游業(yè)的擴(kuò)張,來(lái)自這些市場(chǎng)的投資者開(kāi)始投資于全球的酒店業(yè)。決定推動(dòng)世界由于其龐大的規(guī)
可能會(huì)在法律行業(yè)內(nèi)創(chuàng)造更多種類(lèi)的角色和職能,“律師”的角色也會(huì)發(fā)生變化。2018-09-24 22:01:06盡管律師事務(wù)所并非普遍采用新技術(shù),但大多數(shù)人至少意識(shí)到法律技術(shù)正在改變他們的行
數(shù)字傳播-如何為全球組織實(shí)現(xiàn)數(shù)字成熟度。2018-09-25 08:10:46家關(guān)于服務(wù)技術(shù)聯(lián)系如何為全球組織實(shí)現(xiàn)數(shù)字成熟度。Capgemini發(fā)現(xiàn)組織的數(shù)字成熟度與其業(yè)績(jī)之間存在很強(qiáng)的相關(guān)性,以盈利能